Was heißt »Mars« auf Französisch?

Das Substantiv »Mars« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Mars (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ob es wohl Lebewesen auf dem Mars gibt?

Y a-t-il des êtres vivants sur Mars ?

Auf dem Mars gibt es auch Katzen.

Il y a des chats sur Mars, également.

Gibt es Leben auf dem Mars?

Y a-t-il de la vie sur Mars ?

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.

Es heißt, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.

On dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars.

Er sagte, dass es kein Leben auf dem Mars gibt.

Il disait qu'il n'y a aucune vie sur Mars.

Der Mensch kann nicht auf dem Mars leben.

L'Homme ne peut pas vivre sur Mars.

Vielleicht wird mein Enkel der erste Mensch sein, der den Mars betritt.

Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.

Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.

Auf dem Mars wachsen keine Blumen.

Il ne pousse pas de fleurs sur Mars.

Es dauert nicht mehr lange, bis wir zum Mars fliegen können.

Ça ne durera plus longtemps, d'ici à ce qu'on puisse aller sur Mars.

Auf dem Mars wachsen keine Bäume.

Sur Mars ne pousse aucun arbre.

Eine Reise zum Mars könnte während meines Lebens möglich werden.

Un voyage vers Mars pourrait devenir possible de mon vivant.

Mars ist der Gott des Krieges.

Mars est le dieu de la guerre.

Eines Tages werden wir in der Lage sein, zum Mars zu reisen.

Un jour, nous serons en mesure de voyager vers Mars.

Das „Mars-Wissenschaftslabor“ ist auf dem Mars gelandet.

Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

Le jour arrivera bientôt où l'homme pourra voyager vers Mars.

Der Mars hat zwei Monde.

Mars est dotée de deux lunes.

Mars a deux lunes.

Die Schwerkraft auf dem Mars erreicht 38 % der Schwerkraft auf der Erde.

La pesanteur sur Mars s'élève à trente-huit pour cent de celle de la Terre.

La gravité sur Mars s'élève à trente-huit pour cent de celle de la Terre.

Der Asteroidengürtel befindet sich in dem Bereich zwischen der Umlaufbahn des Mars und der des Jupiter.

La ceinture d'astéroïdes est localisée dans la région entre les orbites de Mars et de Jupiter.

In den zoologischen Gärten des Mars gibt es Tiere von der Erde.

Dans les zoos de Mars, il y a des animaux de la Terre.

Auf dem Mars suchen wir nach Bakterien, auf der Erde rotten wir die Wale aus.

Sur Mars, nous cherchons des bactéries, sur Terre, nous éradiquons les baleines.

Wir müssen Menschen auf den Mars schicken.

Nous devons envoyer des hommes sur Mars.

Venus und Mars verfügen über ganz und gar keine Magnetosphäre.

Vénus et Mars n'ont pas de magnétosphère du tout.

Ist eine Besiedelung des Mars möglich?

Une colonisation de Mars est-elle possible ?

Est-ce qu'une colonisation de Mars est possible ?

Eine Gruppe von Wissenschaftlern, die Daten von einem den Mars umkreisenden Satelliten auswerten, will am Südpol des Planeten Hinweise auf mehrere unterirdische Seen entdeckt haben, von denen angenommen wird, dass sie aus flüssigem Salzwasser bestehen.

Un groupe de scientifiques, qui évaluent les données d'un satellite en orbite autour de Mars, affirme avoir découvert des preuves de la présence de plusieurs lacs souterrains au pôle sud de la planète, qui seraient constitués d'eau salée liquide.

Gibt es Sauerstoff auf dem Mars?

Y a-t-il de l'oxygène sur Mars ?

Wir werden bald auf dem Mars wohnen.

Nous serons bientôt les habitants de la planète Mars.

Synonyme

Ares:
Arès

Französische Beispielsätze

NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible.

Übergeordnete Begriffe

Gott­heit:
divinité

Mars übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mars. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mars. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 399779, 411234, 441920, 555991, 603801, 603804, 973721, 1072908, 1194898, 1207967, 1246382, 1426463, 1500455, 1541803, 1758169, 2355227, 2989680, 3133418, 3138299, 4886939, 4987219, 6165888, 6548010, 8641571, 9086070, 10514533, 10656609 & 391096. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR