Was heißt »Marginalie« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Marginalie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

marginalanteckning
randanteckning

Synonyme

Anmerkung:: anmärkning
Bagatelle:: bagatell; struntsak
Banalität:: banalitet
Ergänzung:: tillägg
Fußnote:: fotnot
Kiki:: grej; leksak; strunt; struntprat
Klein-Klein:: lilla; småttiga
Kleinigkeit:: bagatell; obetydlighet; petitess; småsak
Lappalie:: lappri; petitess; struntsak
Larifari:: struntprat; svammel
Nebensache:: bisak
Nichtigkeit:: oviktighet; värdelöshet
Petitesse:: petitess
Pipifax:: struntsak

Marginalie übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch