Was heißt »Ma­ni­fes­ta­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »Ma­ni­fes­ta­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • manifestation (weiblich)

Synonyme

Aus­prä­gung:
caractéristique
expression
modalité
Ge­stal­tung:
conception
configuration
mise en page
organisation
planification
Ver­wirk­li­chung:
mise en oeuvre
réalisation

Französische Beispielsätze

  • Il prit part à la manifestation contre la guerre.

  • Presque un millier de personnes ont pris part à la manifestation.

  • La police a tenté d'arrêter la manifestation de rue.

  • Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?

  • Je pris part à la manifestation sportive.

  • Je remis la manifestation.

  • Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.

  • Je vais rejoindre une manifestation.

Manifestation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Manifestation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Manifestation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1567241, 1168554, 1144548, 938275, 471297, 453322, 136396 & 12718. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR