Was heißt »Manifestation« auf Esperanto?
Das Substantiv »Manifestation« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- manifestacio
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Manifest und einer Manifestation.
Tom ne scias la diferencon inter manifesto kaj manifestacio.
Jede Sprache hat ihren eigenen Geist, der sie zu einer einzigartigen Manifestation des menschlichen Sprachschöpfertums macht.
Ĉiu lingvo havas sian propran spiriton, kiu faras el ĝi unikan manifestaĵon de la homa lingvokreemo.
Esperanto Beispielsätze
Neniu manifestacio ŝanĝas la mondon. Ĝi estas la nepopulara kaj trankvila mem-respondeco en la agoj de ĉiu individuo, kiu ŝanĝas transformiĝon en movon.
La uzo de akvokanonoj kaj larmiga gaso fare de la turka polico faris el nur loka manifestacio nacioskalan ondon de protestoj.
Dum kelkaj minutoj regis laŭta bruo antaŭ la domo, ĉar pasis manifestacio.
Li partoprenis en la kontraŭmilita manifestacio.