Maghreb

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmaɡʁɛp ]

Silbentrennung

Maghreb

Definition bzw. Bedeutung

Westlicher Teil der arabischen Welt, der insbesondere Tunesien, den Norden Algeriens und Marokko umfasst.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Maghreb
Genitivdes Maghrebs
Dativdem Maghreb
Akkusativden Maghreb

Anderes Wort für Ma­gh­reb (Synonyme)

Maghrebländer
Maghrebstaaten

Gegenteil von Ma­gh­reb (Antonyme)

Maschrek
Masch­rik:
Geografie: Teil der arabischen Welt, der, einschließlich Ägyptens, alle im Osten befindlichen Länder nördlich der arabischen Halbinsel umfasst

Beispielsätze

  • Im Maghreb wird ein besonderes Arabisch gesprochen.

  • Der Maghreb umfasst Marokko, Algerien, Tunesien, Mauretanien und Libyen.

  • Tom reiste in den Maghreb und lernte dort Zīrī, einen Berberführer, kennen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bundestag zu sicheren Herkunftsländern Alles sicher im Maghreb?

  • So werden auch die Ehen vieler Frauen aus unserem Land in den Touristenhochburgen (Maghreb) praktiziert.

  • Ob aus Ukraine oder Maghreb: Sach- statt Geldleistungen!

  • Im Maghreb gibt es das auf jeden Fall, auch wenn ich gerade keinen spezifisch tunesischen Fall vor Augen habe.

  • Besonnesch am Node vum Land sinn d'Terrororganisatioun "Al Kaida am Islamesche Maghreb" a verschidden aner extremistesch Gruppen ganz aktiv.

  • Armut und Arbeitslosigkeit kommen wie überall im Maghreb in erster Linie den radikalen Islamisten zugute.

  • Insgesamt fehle es im Maghreb an einer ernsthaften Debatte über den Syrienkonflikt.

  • Weggefegt wurden die Machthaber im Maghreb, dem Tyrannen in Syrien drohte der Untergang.

  • Heute ist die GIA in der Organisation „Al Qaida im islamischen Maghreb“ (Aqim) aufgegangen.

  • Und den Westen interessiert vor allem, welche Gefahr in dieser komplexen Lage vom Al-Kaida-Ableger im Maghreb, Aqmi, ausgeht.

  • Im Maghreb in Nordafrika hat die Organisation "Al-Qaida im islamischen Maghreb" schwere Anschläge verübt.

  • Aber im Maghreb erlangt er eine ganz besondere Dimension.

  • Al-Kaida im Maghreb habe nach den Umbrüchen in Nordafrika «von den teilweise desolaten Sicherheitsstrukturen in der Region profitiert».

  • Hunderte Demonstranten gaben in der Hauptstadt von Maghreb Rabat, Parolen gegen das Regime von Mohammad V. und forderten Reformen.

  • Marokko wird aus politischen und technischen Gründen als erstes Land des Maghreb dabei sein.

  • Auf dem Tonband soll es sich um die Stimme des Sprechers von Al Kaida im islamischen Maghreb, Salah Abu Mohammed, handeln.

  • Anfang Juni teilte die Gruppe "Maghreb El Kaida" mit, sie habe einen entführten Briten getötet.

  • Der Schweizer Tourist war im Januar in der Sahara von Al-Kaida im Maghreb entführt worden.

  • Die Behörden vermuten hinter dem Anschlag die Terrororganisation "El Kaida im islamischen Maghreb".

  • Ich setze auf den Maghreb.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Ma­gh­reb be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem A und H mög­lich.

Das Alphagramm von Ma­gh­reb lautet: ABEGHMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Gos­lar
  4. Ham­burg
  5. Ros­tock
  6. Essen
  7. Ber­lin

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Gus­tav
  4. Hein­reich
  5. Richard
  6. Emil
  7. Berta

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Golf
  4. Hotel
  5. Romeo
  6. Echo
  7. Bravo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Maghreb

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ma­gh­reb kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ma­ghre­bi­nisch:
zum Fantasieland Maghrebinien aus den Büchern des Gregor von Rezzori gehörig, aus Maghrebinien kommend
zum Maghreb gehörig, aus dem Maghreb kommend

Buchtitel

  • The New Silk Road Grand Strategy and the Maghreb Mordechai Chaziza | ISBN: 978-1-03221-538-9

Film- & Serientitel

  • Magischer Maghreb (Minidoku, 2019)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Maghreb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Maghreb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12276353 & 11235501. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tagesschau.de, 16.11.2023
  2. kino-zeit.de, 10.03.2023
  3. extremnews.com, 16.11.2022
  4. bzbasel.ch, 21.01.2020
  5. rtl.lu, 15.08.2017
  6. nzz.ch, 10.10.2016
  7. boerse-online.de, 10.04.2016
  8. zeit.de, 01.10.2015
  9. faz.net, 22.03.2012
  10. zeit.de, 05.04.2012
  11. spiegel.de, 10.09.2012
  12. cafebabel.de, 18.01.2011
  13. schwaebische.de, 30.07.2011
  14. german.irib.ir, 02.08.2011
  15. feedsportal.com, 24.07.2010
  16. net-tribune.de, 19.02.2009
  17. dw-world.de, 12.07.2009
  18. nzz.ch, 12.07.2009
  19. n-tv.de, 01.02.2008
  20. tagesspiegel.de, 24.06.2007
  21. otz.de, 25.12.2007
  22. welt.de, 16.12.2004
  23. sueddeutsche.de, 01.03.2003
  24. Tagesspiegel 1998
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996