Was heißt »Männ­lein« auf Französisch?

Das Substantiv »Männ­lein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • mâle

Weibliche Wortform

Weib­chen:
femelle

Synonyme

Bu­bi:
bambin
freluquet
jeunot
Büb­chen:
garçon

Französische Beispielsätze

  • Un crocodile mâle dévorait une chienne.

  • Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

  • Tu es un mâle blanc et tu n'as pas honte de toi ? Il ne manquerait plus que tu sois riche !

  • Être un mâle est de loin le plus grand facteur de risque de violence.

  • Je ne peux pas dire avec certitude si c'est un mâle ou une femelle.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
être humain
homme
personne
Tier:
animal
bête

Untergeordnete Begriffe

Bock:
bélier
bouc
bouquin
chevreuil
Eber:
verrat
Er­pel:
canard
Hengst:
cheval entier
étalon
Ka­ter:
chat
Kei­ler:
sanglier
Stier:
taureau
Ter­zel:
tiercelet
Wid­der:
bélier

Männlein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Männlein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Männlein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1813183, 1244253, 993801, 757810 & 7843521. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR