Lwiw
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Alternative Schreibweisen
Anderes Wort für Lwiw (Synonyme)
- Lemberg:
- Stadt in der Ukraine
Beispielsätze
Er lebt seit zehn Jahren in Lwiw.
Ich hatte noch nie zuvor von Lwiw gehört.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
So sei in der westlichen Stadt Lwiw bei einer Drohnenattacke unter anderem ein Infrastrukturobjekt getroffen worden.
Tote gab es demnach in Dnipro, Charkiw, Saporischschja, Odessa, Lwiw und der Hauptstadt Kiew, Verletzte auch in weiteren Orten.
Arbeiter der Stadt Lwiw reinigen eine Bandera-Statue, die mit roter Farbe beschmiert wurde.
Der frühere Schweriner Martin Baack ist Unternehmer im ukrainischen Lwiw.
Die Eidgenossen verloren am Donnerstagabend in Lwiw gegen die Ukraine mit 1:2 (1:1).
Am 5. Spieltag der Europa League hat der VfL Wolfsburg gegen den FC Oleksandriya in der ukrainischen Stadt Lwiw mit 1:0 gewonnen.
Erst am Mittwochmittag flog die Mannschaft nach Lwiw, schon am Donnerstagabend geht es direkt nach dem Spiel wieder zurück.
Es gibt nicht so viele Versuchungen wie in Lwiw, so dass man mehr Zeit mit Lernen verbringen kann.
Zunächst trugen sie ihre Partien in Lwiw aus, jetzt eben in Charkiw.
Die Berliner verloren im ukrainischen Lwiw 1:2 (0:1) gegen Sorja Luhansk und haben nach drei Spielen in Gruppe J nur einen Punkt.
Ich bin in Lwiw registriert, und Menschen aus der Westukraine werden im Osten oft negativ wahrgenommen.
Die Übung Rapid Trident (Schneller Dreizack) fand in Jaworow nahe der Großstadt Lwiw (Lemberg) statt.
Zuvor hatten schon Almaty, Peking und Lwiw ihre Kandidatur bekräftigt.
Nach dem Flug aus dem immer noch kühlen Danzig ins sommerliche Lwiw müssen die Spieler erneut eine Klimaumstellung verkraften.
Borussia Dortmund hat zum Auftakt der Gruppenphase in der Europa League bei Karpaty Lwiw mit 4:3 gewonnen.
Dortmund bekommt es in der Gruppe J mit Sevilla, Paris Saint-Germain und die Ukrainer Karpaty Lwiw.
Götze gelang in Lwiw ebenfalls ein später, aber wichtiger Treffer.
Am 11. Dezember hatte das UEFA-Exekutivkomitee dann aber doch Charkow, Lwiw (Lemberg) und Donezk als Austragungsorte bestätigt.
Als Spielorte sind in der Ukraine Donezk, Kiew, Dnepropetrowsk, und Lwiw vorgesehen, in Polen Danzig, Warschau, Breslau, Posen.
Später fiel die Region ans polnische Reich, das westliche Gebiet um Lwiw (Lemberg) wurde katholisch.
Auch in Lwiw (Lemberg) gingen mehrere 10.000 Menschen für Juschtschenko auf die Straße.
Einige Tage in Lwiw, und die Grenzen zwischen Kunst und Leben sind verwischt.
Die Militärführung soll für das Unglück bei der Flugschau in Lwiw mit 83 Toten verantwortlich sein.
Moskau (SZ) - Einen Tag nach der Katastrophe bei der Flugschau in Lwiw ist die ukrainische Luftwaffe in große Bedrängnis geraten.
Lwiw (Lemberg) - Mehr als 1500 Ukrainer haben gestern auf dem Flughafen von Skniliw bei Lwiw der 83 Opfer der Flugschau-Katastrophe gedacht.
Speziell für das Waisenhaus in Lwiw sucht die UAM Stoffwindeln, Kinderwagen und Schuhe für Kinder bis zu fünf Jahren.
Übersetzungen
- Englisch: Lviv
- Finnisch: Lviv
- Französisch:
- Lviv
- Lemberg
- Léopol
- Lvov (weiblich)
- Polnisch: Lwów
- Schwedisch: Lviv
- Spanisch:
- Lvov
- Leópolis
- Tschechisch: Lvov (männlich)
- Ukrainisch: Львів (männlich)
Wortaufbau
Das Substantiv Lwiw besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × W, 1 × I & 1 × L
- Vokale: 1 × I
- Konsonanten: 2 × W, 1 × L
Das Alphagramm von Lwiw lautet: ILWW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Wuppertal
- Ingelheim
- Wuppertal
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Wilhelm
- Ida
- Wilhelm
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Whiskey
- India
- Whiskey
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lwiw kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Mykolajiw:
- westukrainische Kleinstadt in der Oblast Lwiw