Lemberg

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlɛmˌbɛʁk ]

Silbentrennung

Lemberg

Definition bzw. Bedeutung

Stadt in der Ukraine

Anderes Wort für Lem­berg (Synonyme)

Klein-Wien (ugs., veraltet)
Löwenberg (veraltet)
Lwiw:
Großstadt im Westen der Ukraine

Beispielsätze

  • Lemberg liegt in der Westukraine.

  • Lemberg besitzt eine schöne Altstadt.

  • Lembergs Stadtrat lenkt noch einmal die Aufmerksamkeit auf falsche Informationen bezüglich eines beabsichtigten Verbots, in Lemberg Russisch zu reden.

  • Ich hatte noch nie zuvor von Lemberg gehört.

  • Ich möchte nach Lemberg fahren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie ist in Lemberg geboren, ihre Familie stammt aus dem Osten des Landes, und sie suchte stets nach Wegen der Verständigung.

  • Als die Flüchtlinge nach abenteuerlicher Flucht in Lemberg eintrafen, war von der Volksrepublik nicht mehr viel übrig.

  • Als die Rote Armee näher rückt, verlassen die Wächters Lemberg.

  • Die Musiker aus Lemberg werden unter Georg Mais die berühmte 9. Sinfonie spielen, „ein absolut herausragendes Werk“.

  • Die 30 Blasmusiker kommen aus Berlin und vom Stadtorchester Lemberg.

  • Ab 21. Mai nehmen montags und freitags die neuen Verbindungen von und nach Lemberg ihren Betrieb auf.

  • Die volle Konzentration gelte nun dem Hinspiel in der Champions-League-Qualifikation am Dienstag in Lemberg gegen Schachtar Donezk.

  • Die Übung Rapid Trident (Schneller Dreizack) fand in Jaworow nahe der Großstadt Lwiw (Lemberg) statt.

  • Vor der Begegnung mit Portugal ging es noch einmal zum Training ins Stadion von Lemberg.

  • Seine Beratung für die Warenhauskette Galeria Kaufhof setzt Joop jedoch zunächst fort: "Der Vertrag läuft noch", sagte Lemberg.

  • Am 11. Dezember hatte das UEFA-Exekutivkomitee dann aber doch Charkow, Lwiw (Lemberg) und Donezk als Austragungsorte bestätigt.

  • Der Bezirksligist aus Trossingen gilt unterm Lemberg als Favorit.

  • Und die Vorzeichen stehen gut. ?Das Jahr lässt sich hervorragend an?, sagt ZIV-Geschäftsführer Rolf Lemberg.

  • "Das ist eine Ausstellung der Sehlust, ein Bildgewitter, das auf einen einschlägt", sagt Lemberg.

  • 100 Kilometer nordöstlich von Lemberg liegt die kleine Stadt Brody.

  • Alexander Schwarz besuchte in Lemberg das Gymnasium, machte 1939 Abitur und begann ein Jurastudium.

  • Später fiel die Region ans polnische Reich, das westliche Gebiet um Lwiw (Lemberg) wurde katholisch.

  • Sechshundert Jahre lang lebten in Lemberg Juden, Jidden haben hier gebaut die Häuser.

  • Berlin mag Probleme haben, aber wir vergleichen uns mit einer Stadt wie Lemberg.

  • Lwiw (Lemberg) - Mehr als 1500 Ukrainer haben gestern auf dem Flughafen von Skniliw bei Lwiw der 83 Opfer der Flugschau-Katastrophe gedacht.

Häufige Wortkombinationen

  • in Lemberg anlangen, in Lemberg arbeiten, sich in Lemberg aufhalten, in Lemberg aufwachsen, Lemberg besuchen, durch Lemberg fahren, nach Lemberg fahren, über Lemberg fahren, nach Lemberg kommen, nach Lemberg gehen, in Lemberg leben, nach Lemberg reisen, aus Lemberg stammen, in Lemberg verweilen, nach Lemberg zurückkehren

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Lem­berg?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Lem­berg be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich.

Das Alphagramm von Lem­berg lautet: BEEGLMR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Mün­chen
  4. Ber­lin
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Martha
  4. Berta
  5. Emil
  6. Richard
  7. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. Mike
  4. Bravo
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

Lemberg

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Lem­berg kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Lem­ber­ger:
Einwohner der Stadt Lemberg (Lwiw)
Wein, der aus der Rebsorte Lemberger hergestellt wird
Lem­ber­ge­rin:
weibliche Person, die aus der Stadt Lemberg (Lwiw) stammt, dort wohnt

Buchtitel

  • Jimi Hendrix live in Lemberg Andrej Kurkow | ISBN: 978-3-25724-350-5
  • Lemberg Lutz C. Kleveman | ISBN: 978-3-35103-668-3
  • Rückkehr nach Lemberg Philippe Sands | ISBN: 978-3-59629-888-4

Film- & Serientitel

  • Lemberg – Geöffnete Stadt (Doku, 1995)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Lemberg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lemberg. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1719776, 933021 & 399202. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. faz.net, 16.07.2023
  2. wienerzeitung.at, 06.03.2022
  3. woxx.lu, 16.07.2021
  4. verlagshaus-jaumann.de, 26.06.2020
  5. tagesspiegel.de, 30.11.2018
  6. nrz.de, 28.11.2017
  7. solothurnerzeitung.ch, 25.07.2016
  8. salzburg.com, 15.09.2014
  9. stern.de, 08.06.2012
  10. lz-online.de, 20.03.2011
  11. fussball24.de, 14.12.2009
  12. szon.de, 03.09.2008
  13. welt.de, 26.05.2007
  14. berlinonline.de, 04.03.2005
  15. archiv.tagesspiegel.de, 25.04.2005
  16. welt.de, 19.07.2004
  17. abendblatt.de, 24.11.2004
  18. Die Zeit (18/2003)
  19. Die Zeit (23/2003)
  20. welt.de, 30.07.2002
  21. sz, 25.08.2001
  22. fr, 26.09.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Stuttgarter Zeitung 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995