Was heißt »Lip­pen­stift« auf Dänisch?

Das Substantiv »Lip­pen­stift« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • læbestift

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Brian hat einen Lippenstift für Kate gekauft.

Brian har købt en læbestift til Kate.

Ich suche einen zu diesem Nagellack passenden Lippenstift.

Jeg leder efter en læbestift der passer til denne neglelak.

Du hast Lippenstift an den Zähnen.

Du har læbestift på tænderne.

Ausgerechnet heute, wo ich mich schön machen will, fällt mir der Lippenstift ins Klo.

Netop i dag, hvor jeg ønsker at gøre mig smuk, taber jeg læbestiften i toilettet.

Übergeordnete Begriffe

Schmin­ke:
sminke
Stift:
stift

Lippenstift übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lippenstift. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 342255, 1873265, 2514773 & 11111261. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR