Was heißt »Licht­jahr« auf Französisch?

Das Substantiv »Licht­jahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • année-lumière (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Entfernung zwischen den Sternen wird in Lichtjahren gemessen.

La distance entre les étoiles se mesure en années-lumière.

Der Barnard-Stern ist etwa 5,96 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.

L'étoile de Barnard est éloignée d'environ cinq virgule quatre-vingt-seize années-lumière de notre Soleil.

Alpha Centauri ist ungefähr 4,37 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.

Alpha du Centaure est éloignée à peu près de quatre virgule trente-sept années-lumière de notre Soleil.

Sirius ist ein Doppelsternsystem und circa 8,6 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.

Sirius est un système d'étoile double et se trouve éloigné d'environ huit virgule six années-lumière de notre Soleil.

Dieser Stern ist fünf Lichtjahre weit weg.

Cette étoile se situe à cinq années-lumière.

Ein Lichtjahr ist die Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt.

Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.

Übergeordnete Begriffe

Ein­heit:
unité

Lichtjahr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lichtjahr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 973614, 1459860, 1459866, 1459868, 1841297 & 11503204. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR