Was heißt »Libelle« auf Französisch?
Das Substantiv »Libelle« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- libellule (weiblich)
- barrette (weiblich)
- nivelle (weiblich)
- odonate (männlich)
- niveau à bulle d’air (männlich)
- niveau à bulle (männlich)
- niveau (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Eine Libelle ist an der Decke.
Il a une libellule posée au plafond.
Es ist lange her, dass ich Libellen in diesem Gebiet gesehen habe.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu de libellules dans cette zone.
Synonyme
- Glaser:
- vitrier
- Pfaffe:
- cureton
- Schneider:
- tailleur
- Schuster:
- cordonnier
- Wassermann:
- constellation du Verseau
Französische Beispielsätze
Je dois renforcer mon niveau en anglais.
Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
Dans une société riche, une majorité de gens maintiennent un niveau de vie élevé.
Il travaille beaucoup pour s'élever au niveau des autres.
Il a atteint l'ultime niveau.
Je me suis descendu à son niveau.
Ces appareils se caractérisent par un niveau de finition particulièrement élevé.
La mer Morte se situe sous le niveau de la mer.
Le niveau est très élevé cette année.
Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.
Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.
Bien sûr, chacun de nous a déjà rencontré des difficultés au niveau de la langue, par exemple lors d'un séjour à l'étranger.
Mes chaussures noires doivent être réparées au niveau des talons.
Les trois quarts des habitants du pays vivent au-dessous du niveau officiel de pauvreté.
Les trois quarts des habitants du pays vivent en-dessous du niveau officiel de pauvreté.
Les gens s'extasient souvent devant les merveilleux couchés de soleil rouges, qui leur font justement apercevoir le niveau extrême de pollution dans laquelle ils se trouvent. On ne voit que ce qu'on veut voir.
Il alla chercher un niveau dans sa caisse à outils.
Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
En comparaison avec leurs collègues japonais, les dirigeants de haut niveau des sociétés étasuniennes gagnent plusieurs fois plus.
Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
Übergeordnete Begriffe
- Insekt:
- insecte