Was heißt »Leitgedanke« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Leitgedanke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

ledmotiv (sächlich)

Synonyme

Ansporn:: sporre
Antrieb:: drift; drivkraft; drivning
Beweggrund:: bevekelsegrund; motiv
Grund:: anledning; grund; orsak; skäl
Kerngedanke:: huvudidé; huvudtanke; kärnidé; kärntanke
Motiv:: motiv

Übergeordnete Begriffe

Gedanke:: fundering; tanke

Leitgedanke übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch