Leihfrist

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlaɪ̯ˌfʁɪst ]

Silbentrennung

Einzahl:Leihfrist
Mehrzahl:Leihfristen

Definition bzw. Bedeutung

Festgesetzte Frist, nach deren Ablauf etwas Geliehenes zurückgegeben werden muss.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leihen und dem Substantiv Frist.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Leihfristdie Leihfristen
Genitivdie Leihfristder Leihfristen
Dativder Leihfristden Leihfristen
Akkusativdie Leihfristdie Leihfristen

Beispielsätze

  • Weil die Leihfrist überschritten wurde, musste er zwei Euro als Verzugsgebühr zahlen.

  • Ich möchte um eine Verlängerung der Leihfrist dieser Bücher bitten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Leihfristen für Ende 2020 ausgeliehene Medien wurden bis in den Februar verlängert, sodass niemand nur zum Abgeben kommen muss.

  • Die Leihfrist wird nämlich pauschal bis 18. Juni verlängert, bisher angefallene Kosten werden gestrichen.

  • Drei Tage vor Ablauf der Leihfrist erhält der Zwischennutzer eine Erinnerungsnachricht.

  • Für Überschreitungen der Leihfrist werden im Laufe dieser Woche keine Gebühren berechnet.

  • Wer weiß beispielsweise schon, daß Universitäts-Bibiotheken Behinderten verlängerte Leihfristen einräumen müssen?

  • Wer die Leihfrist überschreitet, muß ab heute 50 Pfennig pro Medium und Kalendertag berappen, teilte das Bezirksamt mit.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Leih­frist be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich. Im Plu­ral Leih­fris­ten zu­dem nach dem S.

Das Alphagramm von Leih­frist lautet: EFHIILRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Ham­burg
  5. Frank­furt
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Ida
  4. Hein­reich
  5. Fried­rich
  6. Richard
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. India
  4. Hotel
  5. Fox­trot
  6. Romeo
  7. India
  8. Sierra
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Leih­frist (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Leih­fris­ten (Plural).

Leihfrist

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Leih­frist kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Säum­nis­ge­bühr:
Strafgebühr, die an einen Verleiher (vor allem Bibliotheken und Videotheken) gezahlt werden muss, wenn von dort ausgeliehene Bücher, Videos und Ähnliches nach Ablauf der Leihfrist zurückgegeben werden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Leihfrist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3340672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. siegener-zeitung.de, 30.01.2021
  2. kleinezeitung.at, 11.05.2020
  3. feedsportal.com, 23.03.2011
  4. archiv.tagesspiegel.de, 09.07.2003
  5. Berliner Zeitung 1996