Was heißt »Legende« auf Französisch?

Das Substantiv »Legende« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Legende nach spukt es in diesem Haus.: La légende veut que cette maison soit hantée.
Präsident Kennedy wurde getötet, doch seine Legende wird die Zeit überleben.: Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
Irland ist das Land der Mythen und Mysterien, der Fabeln und Märchen, der Sagen und Legenden.: L'Irlande est le pays des mythes et des mystères, des fables et des contes, des traditions et des légendes.
Der Legende nach war sie eine Meerjungfrau.: La légende dit qu'elle était une sirène.
Um die Figur des Heiligen Nikolaus ranken sich zahlreiche Legenden.: De nombreuses légendes sont rattachées au personnage de Saint-Nicolas.
Der Legende nach war der heilige Patricius grün gekleidet, als er im Jahre 461 n. Chr. sämtliche Schlangen aus Irland trieb.: La légende veut que saint Patrice ait porté du vert lorsqu'il a chassé tous les serpents d'Irlande en 461 après Jésus-Christ.
Eine Legende ist mächtiger als die Wahrheit.: Une légende est plus puissante que la vérité.

Raconte-moi une légende locale.
Un cercle illustre d'invités triés sur le volet offre l'occasion unique de passer une soirée de légende.