Was heißt »Lau­be« auf Französisch?

Das Substantiv »Lau­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gloriette (weiblich)
  • tonnelle (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Pulver hinzufügen, umrühren, und fertig ist die Laube.

Ajoutez la poudre, remuez et le tour est joué.

Synonyme

Da­t­sche:
datcha
Fe­ri­en­haus:
maison de vacances
Gar­ten­häus­chen:
cabane de jardin
Gar­ten­lau­be:
abri de jardin
Klein­gar­ten:
jardin ouvrier
Land­haus:
maison de campagne
Pa­vil­lon:
pavillon
Per­go­la:
pergola
Sa­lettl:
gazébo
kiosque
Schre­ber­gar­ten:
jardin communautaire
jardin familial
jardin ouvrier
Som­mer­haus:
maison de campagne
Uke­lei:
ablé
ablette
blanchet
bleue
coureur
mirandelle
nablé
Wo­chen­end­haus:
maison de weekend

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
bâtiment
immeuble
Haus:
chambre
coquille
domicile
gars
maison
type
zig#zig (Französisch) (zig)
zigue

Untergeordnete Begriffe

Gar­ten­lau­be:
abri de jardin

Laube übersetzt in weiteren Sprachen: