Was heißt »La­sche« auf Französisch?

Das Substantiv »La­sche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • rabat
  • couvre-joint
  • patte

Synonyme

Öse:
boucle
rondelle
œillet
Schlau­fe:
boucle
Zun­ge:
langue

Französische Beispielsätze

  • On voit le coup de patte, c'est le métier qui parle !

  • J’ai reconnu ta patte.

  • Ne joue pas les rabat-joie !

  • Ne sois pas rabat-joie !

  • Il a une patte cassée.

  • Tom rabat une capuche sur sa tête.

  • Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.

Übergeordnete Begriffe

Ei­sen­bahn:
chemin de fer
Hand­werk:
artisanat
Klei­dung:
habillement
habit (habits)
Le­der:
cuir
Me­tall:
métal
Pa­pier:
papier
Schuh:
chaussure
soulier
Schus­ter:
cordonnier
Stahl:
acier
Stoff:
étoffe
matière
Ver­bin­dung:
communication
connexion
Ver­schluss:
fermeture

Lasche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lasche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lasche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8897493, 8759571, 8609284, 8609282, 7707609, 6544848 & 1062276. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR