Was heißt »Land­haus« auf Englisch?

Das Substantiv »Land­haus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • country home

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Peters Landhaus ist sehr groß.

Peter's cottage is very big.

Meine Eltern wohnen in einem Landhaus.

My parents live in a cottage.

Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen.

He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset.

Synonyme

An­we­sen:
estate
property
Gar­ten­haus:
summer house
summerhouse
Haus:
bod
cookie
critter
family
home
house
household
shell
slugger
Her­ren­haus:
manor house
Land­gut:
country estate
Lau­be:
arbor
arbour
summerhouse
Ma­nor:
manor
Vil­la:
villa

Antonyme

Stadt­haus:
townhouse

Übergeordnete Begriffe

Haus:
bod
cookie
critter
family
home
house
household
shell
slugger

Landhaus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landhaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Landhaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 743669, 1502084 & 1599666. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR