Was heißt »La­ger­feu­er« auf Englisch?

Das Substantiv »La­ger­feu­er« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • campfire

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom sitzt am Lagerfeuer.

Tom is sitting by the campfire.

Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.

The children are singing around the camp fire.

Das Lagerfeuer brennt noch immer.

The campfire is still burning.

Es war nicht Tom derjenige, der das Lagerfeuer entzündete.

It wasn't Tom who lit the campfire.

Tom sang mit den Kindern, die um das Lagerfeuer herum saßen.

Tom was singing with the children sitting around the campfire.

Tom griff in seine Tasche, holte einige Streichhölzer heraus, riss eins an und zündete damit das Lagerfeuer an.

Tom reached in his pocket, pulled out some matches, struck one, and then lit the campfire.

Im Schein des Lagerfeuers konnte man die Augen der Wölfe leuchten sehen.

In the glow of the campfire, the shining eyes of wolves could be seen.

You could see the eyes of wolves shining in the glow of the campfire.

Die ganze Familie saß um das Lagerfeuer herum.

The whole family was sitting around the campfire.

Wir saßen um das Lagerfeuer herum.

We sat around the campfire.

Lege mehr Holz nach in das Lagerfeuer.

Put more wood on the campfire.

Wir haben unser Zelt aufgebaut und ein Lagerfeuer errichtet.

We set up our tent and built a campfire.

Tom hat mir gezeigt, wie man ein Lagerfeuer macht.

Tom taught me how to make a campfire.

Tom machte ein Lagerfeuer.

Tom made a campfire.

Die Zelter sangen am Lagerfeuer Lieder.

The campers sang songs around the campfire.

Tom und seine Freunde saßen am Lagerfeuer und grillten Mäusespeck.

Tom and his friends sat around the campfire and roasted marshmallows.

Du solltest ein Lagerfeuer machen, Tom, nicht einen Waldbrand entfachen!

I asked you to start a campfire, Tom, not a forest fire!

Wir saßen um das Lagerfeuer herum und rösteten Mäusespeck.

We sat around the campfire roasting marshmallows.

Sie tanzten um das Lagerfeuer herum.

They danced around the campfire.

Sie setzten sich an das Lagerfeuer.

They sat down round the campfire.

Antonyme

Fe­ge­feu­er:
purgatory

Übergeordnete Begriffe

Feu­er:
fire

Lagerfeuer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lagerfeuer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1599074, 1708650, 1902280, 1907168, 1931297, 2907168, 3455283, 4180461, 4425708, 5016412, 5390729, 5485916, 5489684, 5880117, 6971412, 7031249, 7849099, 8295779 & 9922197. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR