Was heißt »La­bel« auf Englisch?

Das Substantiv La­bel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • label

Synonyme

Auf­druck:
overprint
Eti­ket­te:
etiquette
Mar­ke:
marking
Sie­gel:
seal

Englische Beispielsätze

  • "Are they still on that record label based in Sheffield?" "They're still on that label, but it's not in Sheffield any more."

  • Kitchen Motors is an Icelandic record label.

  • The contents of the box are indicated on the label.

  • Australian soprano Joan Sutherland was dubbed "La Stupenda" after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.

  • I read the label.

  • The bottle Tom was holding had a purple label.

  • Tom read the label on the bottle.

  • Tom took the bottle from Mary and looked at the label.

  • Read what's on the label.

  • The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.

  • Please stick this label to your baggage.

  • Please affix the address label here.

  • He attached a "Fragile" label to the package.

La­bel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Label. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Label. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10636941, 10455448, 7738659, 4376864, 3823193, 3170682, 2957871, 2837926, 2267691, 617678, 537494, 432858 & 294656. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR