Was heißt »Kunststoff« auf Esperanto?
Das Substantiv Kunststoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- plasto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Diese Kisten sind aus Kunststoff.
Ĉi tiuj kestoj konsistas el plasto.
Die Stühle bestehen aus einem Kunststoff.
La seĝoj konsistas el sinteza substanco.
Käseglocken macht man meist aus Glas, Kunststoff oder Keramik.
Fromaĝokloŝojn oni faras plej ofte el vitro, plasto aŭ ceramiko.
Man fertigt Fahrräder sogar gänzlich aus Kunststoff, der aus gebrauchten Flaschen oder anderen Plastgegenständen hergestellt worden ist.
Oni eĉ pretigas biciklojn tute el plasta materialo produktita el uzitaj boteloj kaj aliaj plastaj objektoj.
Kunststoff ist bereits zu einem Werkstoff höchsten Ranges geworden und genießt eine Wertschätzung, die mit der von Stahl oder Holz vergleichbar ist.
Plasto jam iĝis materialo de la unua rango kaj nun ĝuas aprezon kompareblan al tiu de ŝtalo aŭ ligno.
Der Eimer, in dem das Wasser für das Fensterputzen ist, besteht aus Kunststoff.
La sitelo, en kiu estas la akvo por la lavado de la fenestroj, konsistas el plasto.
Keine der Blumen ist aus Kunststoff gemacht.
Neniu el la floroj estas farita el plasto.
Ich kaufe lieber Flaschen aus Kunststoff.
Mi preferas aĉeti plastajn botelojn.
Das Glas ist aus transparentem Kunststoff gemacht.
La glaso estas farita el travidebla plasto.
Kunststoff ist das Material meiner Wahl.
Plasto estas mia elektita materialo.
Es ist keine Utopie anzunehmen, dass der Mensch des 21. Jahrhunderts so viele Ersatzorgane aus Kunststoff und anderen Materialien haben wird, dass man ihn mit einem reparierten Gebrauchtwagen vergleichen könnte.
Ne estas utopio supozi, ke homoj de la 21-a jarcento havos tiom da anstataŭaj organoj el plasto kaj aliaj materialoj, ke oni povus kompari ilin kun riparitaj uzitaj aŭtoj.
Sie sind aus Kunststoff.
Ili estas el plasto.
Synonyme
Esperanto Beispielsätze
Ĝi estas araneo el plasto.
Nuntempe multaj ŝuoj estas el plasto.
Kreditkartoj estas el plasto.
Papero, vitro kaj plasto estas recikligeblaj materialoj.
Papero, vitro kaj plasto estas krudaĵoj.
Papero, vitro kaj plasto estas krudmaterialoj.
Neniuj el la floroj estas el plasto.
Ĉi tiu seĝo estas farita el plasto.
Mi sciis, ke ĝi estis plasto, sed ĝi gustis kiel ligno.
Ĉi tiu forko estas el plasto.
Übergeordnete Begriffe
- Stoff:
- ŝtofo
Untergeordnete Begriffe
- Bakelit:
- bakelito
- Elastomer:
- elastomero
- Plastik:
- plastiko
- Polymer:
- polimero