Was heißt »Kral­le« auf Ungarisch?

Das Substantiv Kral­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • karom

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Mit seinen langen Krallen wühlt das Tier in den Ameisenhaufen oder Termitenbauten herum.

A hosszú karmaival széttúrja az állat a hangyabolyt vagy a termeszvárat.

Katzen haben spitze Zähne und spitzige Krallen.

A macskáknak hegyes fogai és karmai vannak.

Synonyme

Flos­se:
uszony
Hand:
kéz

Antonyme

Huf:
pata
Na­gel:
köröm

Ungarische Beispielsätze

  • Eltörött mindkét karom.

  • A jobb karom erősebb.

  • A karom még fáj.

  • Fáj a karom.

  • Az egész karom tele van szúnyogcsípéssel.

Kral­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kralle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kralle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4753466, 9729502, 9631549, 8269404, 5956437, 4413977 & 732474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR