Was heißt »Ko­pie« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ko­pie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • másolat

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite.

Kérem készítsen három másolatot erről az oldalról.

Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

Ez száz másolatot készít percenként.

Das ist eine Kopie.

Ez másolat.

Er ließ seine Sekretärin noch eine Kopie machen.

Meghagyta a titkárnőjének, hogy készítsen még egy másolatot.

Ich hätte gerne jeweils zwei Kopien dieser Dokumente.

Én mindig két másolatot szeretnék ezekről a dokumentumokról.

Das ist eine genaue Kopie des Originals.

Ez az eredeti pontos másolata.

Schick mir eine Kopie.

Küldj át egy példányt!

Küldj nekem egy másolatot!

Hast du eine Kopie dabei?

Nincs róla egy másolatod?

Sie druckten hundert Kopien des Buches.

Száz példányban nyomtatták ki a könyvet.

Synonyme

Ex­em­p­lar:
példány
Kli­schee:
klisé
nyomódúc

Antonyme

Ori­gi­nal:
eredeti

Ungarische Beispielsätze

  • Az Eiffel-torony is olyan kicsinek tűnik a háttérben a képen, mint egy húsz centiméter nagy műanyag másolat.

  • A másolat szóról szóra megegyezik az eredetivel.

  • A másolat az eredetivel szó szerint megegyezik.

Ko­pie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kopie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kopie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 408732, 788371, 1003681, 1808100, 2820276, 3058239, 4342072, 4343207, 4846874, 9966766, 11077182 & 11574149. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR