Was heißt »Kopenhagen« auf Englisch?
Das Substantiv Kopenhagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Copenhagen
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Einige meiner Freunde fahren nächsten Sommer nach Kopenhagen.
Some of my friends are going to Copenhagen next summer.
Ich zog vor einem Jahr nach Kopenhagen um.
I moved to Copenhagen a year ago.
Kopenhagen ist eine fahrradfreundliche Stadt.
Copenhagen is a bike-friendly city.
Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt.
Copenhagen is one of the world's most liveable cities.
Copenhagen is one of the best cities in the world to live in.
Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.
Copenhagen is the capital of Denmark.
Es gibt in Kopenhagen eine Straße mit einem überaus sonderbaren Namen.
There is a street in Copenhagen with a very strange name.
Herr von Hagen, darf ich fragen, welche Kragen Sie getragen, als Sie lagen krank am Magen im Spital zu Kopenhagen?
Mr von Hagen, may I take occasion to enquire of your attire as you lay on your tum feeling rum in a hospital bed in Copenhagen?
Kopenhagen ist Dänemarks Hauptstadt.
Copenhagen is Denmark's capital.
„Wo kommt der Sven her?“ – „Aus Kopenhagen. Er ist Däne.“
"Where's Sven from?" "Copenhagen. He's Danish."
"Where does Sven come from?" "Copenhagen. He's Danish."
Täglich überqueren zehntausende Pendler die Öresundbrücke zwischen Kopenhagen und Malmö.
Every day, tens of thousands of commuters cross the Øresund Bridge between Copenhagen and Malmö.
Die Öresundbrücke verbindet Malmö mit Kopenhagen.
The Øresund Bridge links Malmö and Copenhagen.
Die Hauptstadt von Dänemark heißt Kopenhagen.
The capital of Denmark is called Copenhagen.
Englische Beispielsätze
A panda escaped from his enclosure at the Copenhagen Zoo.
Übergeordnete Begriffe
- Hafenstadt:
- port
- Metropole:
- metropolis