Was heißt »Ko­ope­ra­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »Ko­ope­ra­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • coopération (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Russland und die Europäische Union sind natürliche Partner und sollten ihre strategische Kooperation zum gegenseitigen Vorteil ausbauen.

La Russie et l'Union européenne sont des partenaires naturels et devraient développer leur coopération stratégique dans leur intérêt mutuel.

Ich wollte Ihre Kooperation.

Je voulais votre coopération.

Synonyme

Be­treu­ung:
prise en charge
Er­leich­te­rung:
allègement
soulagement
Hand­rei­chung:
coup de main
Hil­fe:
aide
Stüt­ze:
pilier
poteau
Zu­sam­men­ar­beit:
collaboration
équipe
travail

Französische Beispielsätze

  • Merci de votre coopération.

  • Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

  • Nous refuserons toute coopération !

  • J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

  • J'ai besoin de votre coopération.

  • J'ai besoin de ta coopération.

  • Merci beaucoup d'avance pour ta coopération.

  • Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Kooperation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kooperation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kooperation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3645335, 4182657, 5671467, 1727090, 1696839, 1306494, 1140392, 1140389, 460713 & 460712. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR