Was heißt »Kon­ven­ti­o­nal­stra­fe« auf Englisch?

Das Substantiv Kon­ven­ti­o­nal­stra­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • penalty
  • contract penalty
  • conventional penalty
  • penal damages
  • stipulated damages
  • liquidated damages

Synonyme

Antonyme

Bo­nus:
bonus

Englische Beispielsätze

  • The player kept a cool head and dispatched the penalty despite a deafening chorus of boos and whistles intended to distract him.

  • A melee ensued after a crunching tackle on the edge of the penalty area.

  • The match was decided by a second-half penalty.

  • A second-half penalty decided the match.

  • A penalty in the second half proved decisive.

  • The ball bounced around the penalty area like a pinball.

  • We're against the death penalty.

  • Do you support the death penalty?

  • You favour the death penalty?

  • With only a minute to go before full-time and his team trailing by two goals, Tom hoofed the ball towards the opposition penalty area.

  • He's missed the penalty.

  • He missed the penalty.

  • He scored the penalty.

  • He converted from the penalty spot.

  • He converted the penalty.

  • Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.

  • When was the death penalty abolished?

  • Mary made a run into the penalty area.

  • He missed a penalty in the first half.

  • However, the Croatian team did not win as easily in their matches against Denmark and Russia. Both of those games ended with penalty shootouts.

Übergeordnete Begriffe

Stra­fe:
punishment
Ver­pflich­tung:
commitment
obligation

Kon­ven­ti­o­nal­stra­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Konventionalstrafe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Konventionalstrafe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11209151, 11184660, 10977138, 10972010, 10972009, 10760176, 10621372, 10605855, 10603687, 10314449, 10314429, 10314428, 10314426, 10314425, 10314423, 10227823, 10195456, 10129882, 8826826 & 6989010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR