Was heißt »Kon­kur­rent« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn der Konkurrent nicht mehr Kunden hat, wird er seine Türen schließen müssen!

Quand ce concurrent n'aura plus de clients, il devra fermer ses portes !

Wir sind von einem Konkurrenten überrumpelt worden, der ein ähnliches Produkt vor uns herausgebracht hat.

Nous avons été pris de court par un concurrent qui a sorti un produit similaire avant nous.

Weibliche Wortform

Kon­kur­ren­tin:

concurrente

Synonyme

An­t­a­go­nist:

antagoniste

Feind:

ennemi

Ge­gen­spie­ler:

adversaire

antagoniste

Geg­ner:

adversaire

Kon­tra­hent:

opposant

Ri­va­le:

rival

Wi­der­part:

adversaire

Antonyme

Ge­fähr­te:

camarade

compagnon

copain

partenaire

Französische Beispielsätze

• Le magasin concurrent de l'autre côté de la rue le hérissait.

• Le modèle concurrent s'enorgueillit d'une mémoire vive deux fois plus grande, de quatre vitesses et d'une prise d'évacuation d'eau.

• Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.