Was heißt »Konferenz« auf Ungarisch?
Das Substantiv Konferenz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- konferencia
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen.
Nem tudok részt venni a konferencián.
Die Konferenz war kein völliger Erfolg.
A konferencia nem volt teljes siker.
Diese Konferenz wird in einer der lebendigsten und modernsten Städte der Welt stattfinden: in Schanghai.
Ez a konferencia a világ egyik legmozgalmasabb és legmodernebb városában, Sanghajban kerül megrendezésre.
Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.
Tokióban hívják össze a konferenciát.
Diese Konferenz findet jedes Jahr statt.
Ezt a konferenciát évente rendezik meg.
Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren.
Azért vagyok itt, hogy levezessek egy konferenciát az alkoholizmusról.
Es war vorgesehen, dass die Konferenz in Tokio stattfinden sollte.
Előre lehetett tudni, hogy a konferenciát Tokióban rendezik meg.
Valószínűsíthető volt, hogy a konferencia Tokióban lesz.
Wo kann man Esperanto außer auf Konferenzen und bei Tatoeba benutzen?
Hol tudja használni az ember az eszperantót a konferenciákon és a Tatoebán kívül?
Es ist unwahrscheinlich, dass Tom an der Konferenz teilnehmen wird.
Nem valószínű, hogy Tom részt vesz a konferencián.
Die Konferenz ist gestern zu Ende gegangen.
A konferencia tegnap befejeződött.
Die Konferenz geht heute zu Ende.
A konferenciának máma lesz vége.
„Ich verstehe nicht, warum fettleibige Menschen als ein Problem betrachtet werden“, sagte einer der Hauptakionäre eines Arzneimittelkonzerns auf der Konferenz.
Nem értem, miért tekintenek az emberek az elhízott társadalomra mint egy problémára - mondta a gyógyszerkonszern egyik főrészvényese a konferencián.
Gibt es bei dieser Konferenz für die Teilnehmer, die kein Kantonesisch sprechen, Simultandolmetscher?
Van a találkozó résztvevői számára szinkrontolmács, akik nem beszélik a kantoni nyelvjárást?
Synonyme
- Kongress:
- kongresszus
Untergeordnete Begriffe
- Pressekonferenz:
- sajtótájékoztató