Kondolenzschreiben

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ kɔndoˈlɛnt͡sˌʃʁaɪ̯bn̩ ]

Silbentrennung

Kondolenzschreiben (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Versandter Text, der die Anteilnahme an einem Todesfall ausdrückt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Kondolenz und Schreiben.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Kondolenzschreibendie Kondolenzschreiben
Genitivdes Kondolenzschreibensder Kondolenzschreiben
Dativdem Kondolenzschreibenden Kondolenzschreiben
Akkusativdas Kondolenzschreibendie Kondolenzschreiben

Anderes Wort für Kon­do­lenz­schrei­ben (Synonyme)

Beileidsschreiben

Beispielsätze

Nach ihrem Tod kamen viele Kondolenzschreiben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aus allen Ländern treffen derzeit Kondolenzschreiben in Paris ein.

  • Die Sehnsucht nach Frieden war sein tägliches Ringen», schrieb Steinmeier demnach in seinem Kondolenzschreiben.

  • Dieser schickte ein Kondolenzschreiben, das von der prominenten Aktivistin Swetlana Gannuschkina verlesen wurde.

  • Die Unterstützung der anderen Teams war großartig”, verwies Chretien auf viele Kondolenzschreiben und Ermutigungsaktionen.

  • Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) drückte in einem Kondolenzschreiben an Putin den Angehörigen der Opfer ihr "aufrichtiges Mitgefühl" aus.

  • Sie habe Grass' Witwe in einem Kondolenzschreiben ihre Anteilnahme bekundet, erklärte Regierungssprecher Steffen Seibert.

  • In Kondolenzschreiben an US-Präsident Barack Obama und seinen afghanischen Kollegen Hamid Karsai sprach sie am Samstag ihre Anteilnahme aus.

  • Karzai erklärte, er habe ein Kondolenzschreiben an US-Präsident Barack Obama geschickt.

  • Bundeskanzlerin Angela Merkel drückte in einem Kondolenzschreiben an Medwedew ihr Mitgefühl aus.

  • Bundeskanzler Gerhard Schröder sprach in einem Kondolenzschreiben an Bush sein Mitgefühl aus.

  • Bislang seien im Kampf gegen den Terrorismus mehr als 1000 Kondolenzschreiben an Hinterbliebene von US-Soldaten versandt worden.

  • "Besonders denken wir in diesen Stunden an die Schüler, Eltern und Lehrer in Beslan", hieß es in Schröders Kondolenzschreiben.

  • Bundesaußenminister Fischer übermittelte seinem Amtskollegen Tyronne Fernando in einem Kondolenzschreiben seine "aufrichtige Anteilnahme".

  • Kartonweise trafen bei den Chiracs Kondolenzschreiben ein, selbst vom Ex-Premier Michel Rocard.

  • Bundespräsident Rau betonte in einem Kondolenzschreiben, sie habe in Deutschland hohen Respekt genossen.

  • In einem von seinem Anwalt veröffentlichten Kondolenzschreiben drückte Condit den Eltern sein Beileid aus.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Italienisch:
    • lettera di condoglianze (4=lettera di condoglianza) (weiblich)
    • biglietto di condoglianze (4= biglietto di condoglianza) (männlich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Kon­do­lenz­schrei­ben be­steht aus 18 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × N, 2 × O, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × O, 1 × I
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × R, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, zwei­ten O, Z und I mög­lich.

Das Alphagramm von Kon­do­lenz­schrei­ben lautet: BCDEEEHIKLNNNOORSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Offen­bach
  3. Nürn­berg
  4. Düssel­dorf
  5. Offen­bach
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Zwickau
  10. Salz­wedel
  11. Chem­nitz
  12. Ham­burg
  13. Ros­tock
  14. Essen
  15. Ingel­heim
  16. Ber­lin
  17. Essen
  18. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Otto
  3. Nord­pol
  4. Dora
  5. Otto
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Zacharias
  10. Samuel
  11. Cäsar
  12. Hein­reich
  13. Richard
  14. Emil
  15. Ida
  16. Berta
  17. Emil
  18. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Oscar
  3. Novem­ber
  4. Delta
  5. Oscar
  6. Lima
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Zulu
  10. Sierra
  11. Char­lie
  12. Hotel
  13. Romeo
  14. Echo
  15. India
  16. Bravo
  17. Echo
  18. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 32 Punkte für das Wort.

Kondolenzschreiben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kon­do­lenz­schrei­ben kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kondolenzschreiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kondolenzschreiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3380286. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. blick.ch, 22.02.2019
  2. svz.de, 28.12.2018
  3. spiegel.de, 11.12.2018
  4. salzburg24.at, 22.11.2017
  5. m.rp-online.de, 02.04.2015
  6. morgenweb.de, 13.04.2015
  7. net-tribune.de, 07.08.2011
  8. spiegel.de, 06.08.2011
  9. n-tv.de, 17.08.2009
  10. n24.de, 31.08.2005
  11. welt.de, 21.12.2004
  12. tagesschau.de, 02.09.2004
  13. Rhein-Neckar Zeitung, 20.05.2003
  14. bz, 12.03.2002
  15. bz, 11.02.2002
  16. sueddeutsche.de, 24.05.2002