Was heißt »Komödie« auf Russisch?

Das Substantiv »Komödie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich ziehe Komödien vor.: Я предпочитаю комедии.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.: Во Франции любовь – это комедия, в Англии – трагедия, в Италии – опера, а в Германии – мелодрама.
Die Welt ist eine Komödie, für die, die denken, und eine Tragödie für die, die fühlen.: Мир – это комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.
Das Leben ist eine Komödie für jene, die denken, eine Tragödie aber für jene, die fühlen.: Жизнь – комедия для тех, кто думает, и трагедия для тех, кто чувствует.
Diese Komödie brachte mich wahrlich zum Lachen.: Эта комедия действительно меня рассмешила.
Die Wirklichkeit ist die lustigste Komödie der Welt.: Реальность – самая смешная в мире комедия.
Maria sieht sich gerne romantische Komödien an.: Мэри любит смотреть романтические комедии.
Dieser Film ist eine Komödie.: Этот фильм - комедия.

Я прочитал книгу "Божественная комедия".