Was heißt »Knob­lauch« auf Spanisch?

Das Substantiv Knob­lauch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ajo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln.

Deje hirviendo por 5 minutos 5 lindos tomates, pelados y picados, con el ajo, el tomillo y el laurel.

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.

La sopa sabe a ajo.

Sein Atem in ihrem Nacken befeuerte ihre Leidenschaft, doch als sie dann den Knoblauch roch, war es schlagartig vorbei.

Su aliento en su cuello alimentaba su pasión, pero acabó abruptamente en cuanto ella sintió el olor a ajo.

Ich liebe Knoblauch.

Yo amo el ajo.

Die Tortilla, die ich heute Mittag gegessen habe, stößt mir immer noch auf, weil so viel Knoblauch drinnen war.

La tortilla que me comí este mediodía todavía me repite porque tenía mucho ajo.

Übergeordnete Begriffe

Ge­würz:
condimento
especia
Heil­pflan­ze:
planta medicinal
Lauch:
puerro
Pflan­ze:
planta

Knob­lauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knoblauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 353379, 1005029, 1080753, 4606837 & 10255850. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR