Was heißt »Knob­lauch« auf Französisch?

Das Substantiv »Knob­lauch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ail (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Knoblauch ist ein äußerst wirksames Arzneimittel; gleichzeitig ist Knoblauch ein häufig verwendetes Nahrungsmittel.

L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.

Lassen Sie 5 schöne geschälte und geschnittene Tomaten 5 Minuten lang mit dem Knoblauch, dem Thymian und dem Lorbeer köcheln.

Faites mijoter 5 belles tomates pelées et concassées 5 minutes avec l'ail, le thym et le laurier.

Laissez mijoter pendant 5 minutes 5 belles tomates pelées et hachées, avec l'ail, le thym et le laurier.

Knoblauch und Zwiebel sind gute Heilmittel gegen Erkältung.

L'ail et l'oignon constituent de bons remèdes contre le rhume.

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.

La soupe goûte l’ail.

Sein Atem in ihrem Nacken befeuerte ihre Leidenschaft, doch als sie dann den Knoblauch roch, war es schlagartig vorbei.

Son souffle dans son cou alimentait sa passion, mais comme elle sentit alors l'ail, cela passa brusquement.

Knoblauch verströmt einen starken Geruch.

L'ail dégage une odeur forte.

Ich liebe Knoblauch.

J'adore l'ail !

Ich mag Knoblauch.

J'aime l'ail.

Ich nehme Fritten mit Knoblauch.

Je prends des frites à l'ail.

Meine Mutter isst furchtbar gerne Knoblauch.

Ma mère adore l'ail.

Übergeordnete Begriffe

Arz­nei­pflan­ze:
plante médicinale
Ge­würz:
condiment
épice
Heil­pflan­ze:
plante médicinale
Lauch:
poireau
porreau
Pflan­ze:
plante

Knoblauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knoblauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1348154, 353379, 744337, 1005029, 1080753, 1444733, 4606837, 6891507, 7972577 & 8759389. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR