Was heißt »Kneipe« auf Dänisch?

Das Substantiv »Kneipe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!: Lad os løbe om kap hen til værtshuset!; Lad os løbe om kap hen til pubben!
Tom schmiss Mary aus der Kneipe.: Tom smed Mary ud af værtshuset.
Tom kommt nie vor zwei Uhr aus der Kneipe, und dann ist er meistens so besoffen, dass ihn seine Freunde ins Bett schleifen müssen.: Tom forlader aldrig værtshuset før klokken to, og så er han som oftest så fuld at hans venner må slæbe ham i seng.; Tom forlader aldrig værtshuset før klokken to, og så er han som oftest så plørefuld at hans venner må slæbe ham i seng.