Was heißt »Knö­chel« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin ausgerutscht und habe mir den Knöchel verdreht.

I slipped and twisted my ankle.

Sie badete ihren Knöchel in heißem Wasser.

She bathed her ankle with hot water.

Tom hat sich während eines Rugby-Spiels den linken Knöchel gebrochen.

Tom broke his left ankle during a rugby match.

Tom hat sich nicht nur den Knöchel verstaucht, sondern sich auch drei seiner Zehen gebrochen.

Tom didn't just sprain his ankle. He broke three of his toes.

Ich stolperte über einen Stein und verstauchte mir den Knöchel.

I tripped on a stone and twisted my ankle.

Sie haben sich den Knöchel verstaucht.

You sprained your ankle.

Mein Knöchel ist verstaucht.

I have a sprained ankle.

Mein Knöchel ist angeschwollen.

I have a swollen ankle.

Ich habe mir den Knöchel verrenkt und mir außerdem Schien- und Wadenbein gebrochen.

I dislocated my ankle, and I also broke my tibia and fibula bones.

Er fiel und hat sich seinen Knöchel verstaucht.

He fell, twisting his ankle.

Anne hatte sich den Knöchel gebrochen.

Anne's ankle was broken.

Tom hat sich zwei Tage vor der Reise den Knöchel verstaucht.

Tom sprained his ankle two days before the trip.

Tom hat sich beim Wandern den Knöchel verstaucht.

Tom twisted his ankle while hiking.

Tom hat sich den Knöchel verstaucht und kann nicht zu Fuß nach Hause gehen.

Tom has sprained his ankle and won't be able to walk home.

Er hat sich den Knöchel verstaucht.

He has sprained his ankle.

Er hat einen verstauchten Knöchel.

He has a sprained ankle.

He's got a sprained ankle.

Er humpelt, weil er sich den Knöchel verstaucht hat.

He's limping because he's sprained his ankle.

He's limping because he sprained his ankle.

Tom weiß, wie schmerzhaft ein verstauchter Knöchel sein kann.

Tom knows how painful a sprained ankle can be.

Es verursacht Arthritis, die Knöchel knacken zu lassen.

Cracking your knuckles will give you arthritis.

Tom hat einen verstauchten Knöchel.

Tom has a sprained ankle.

Mein Knöchel ist geschwollen.

My ankle is swollen.

Ich habe mir schon mehrere Male den Knöchel verstaucht.

I've sprained my ankle several times.

Sie hat sich beim Sport den Knöchel verrenkt.

She twisted her ankle while she was doing exercise.

Synonyme

Fes­sel:

chain

fetter

manacle

shackle

tie

trammel

Englische Beispielsätze

• He stood ankle-deep in water.

• He was standing ankle-deep in water.

• The reason that Tom is limping is that he sprained his ankle.

• Tom has to wear an ankle monitor bracelet while he's out on bail.

• The lower leg and foot are connected by a joint called the ankle.

• She wears ankle boots.

• She's wearing ankle boots.

• "My ankle," gasped Anne.

• Tom sprained his ankle while hiking.

• The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.

• She showed him her ankle.

• Tom sprained his ankle, but he's going to be OK.

• Tom sprained his ankle.

• He sprained his ankle.

Übergeordnete Begriffe

Ge­lenk:

ginglymus

joint

Kno­chen:

bone