Was heißt »Klimaanlage« auf Englisch?
Das Substantiv Klimaanlage lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- air-conditioner
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ist das Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet?
Does the room have air conditioning?
Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage.
None of these offices have air-conditioning.
Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
The air conditioner is out of order.
Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.
The air conditioner has got out of order.
Unser Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Our car is equipped with air conditioning.
Es ist sehr heiß, nicht wahr? Soll ich die Klimaanlage anschalten?
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Könnten Sie bitte die Klimaanlage anschalten?
Would you put on the air conditioning?
Would you please turn on the air conditioner?
Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
This air conditioner consumes a lot of electricity.
Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.
Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage.
I would like an air-conditioned room.
I'd like an air-conditioned room.
Dieses Auto ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
This car comes with an air conditioner.
Es ist heiß hier, ich werde mal die Klimaanlage anmachen.
It's so hot, I'm going to turn on the air conditioner.
Die Klimaanlage ist zu laut.
The air conditioner makes too much noise.
Hast du keine Klimaanlage?
Don't you have an air conditioner?
Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist.
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
Hast du eine Klimaanlage?
Do you have an air conditioner?
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
The air conditioner doesn't work.
Heutzutage können die Leute nicht leben ohne Klimaanlage.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
Die Außentemperatur lag bei fünfzehn Grad minus, aber die Klimaanlage funktionierte perfekt.
The temperature outside was minus fifteen degrees, but the air conditioning was working perfectly.
Sie ließ eine Klimaanlage in ihr Haus einbauen.
She had an air conditioner installed in her house.
Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.
This room has air conditioning.
Dieses Auto hat keine Klimaanlage.
This car has no air conditioning.
Meinen Sie nicht, dass die Klimaanlage hier zu hoch eingestellt ist?
Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
Schalte die Klimaanlage ein!
Turn on the air conditioner.
Der Wagen verfügt über eine digital gesteuerte Klimaanlage.
The car is equipped with digitally controlled air conditioning.
Tom stellte die Klimaanlage an.
Tom turned on the air conditioner.
Es ist eiskalt hier drin! Könnte jemand die Klimaanlage ausstellen?
It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?
Die Klimaanlage scheint nicht zu funktionieren.
The air conditioner doesn't seem to work.
Bitte dreh die Klimaanlage auf.
Please turn up the air conditioner.
Ich habe zu Hause keine Klimaanlage.
My house doesn't have an air conditioner.
Sag Tom, die Klimaanlage geht nicht mehr.
Tell Tom the air conditioner isn't working.
Tom machte die Klimaanlage an, und die Wohnung kühlte sich langsam ab.
Tom turned on the air conditioner and the apartment began to cool down.
Haben Tom und Maria eine Klimaanlage?
Do Tom and Mary have an air conditioner?
Toms Auto hat eine Klimaanlage.
Tom's car has air conditioning.
Tom schaltete die Klimaanlage aus.
Tom turned off the air conditioning.
Wir können uns glücklich schätzen, dass wir eine Klimaanlage haben.
We're fortunate to have air conditioning.
In diesem Hotelzimmer gibt es eine Klimaanlage.
This hotel room has air conditioning.
Hat Tom eine Klimaanlage?
Does Tom have an air conditioner?
Die Klimaanlage ist kaputt.
The air conditioner is broken.
Funktioniert die Klimaanlage?
Is the air conditioning working?
Die Klimaanlage in dem Bus funktionierte nicht richtig.
The air conditioning on this bus wasn't working very well.
Nicht die Klimaanlage anlassen!
Don't leave the air conditioner on.
Wer hat die Klimaanlage ausgeschaltet?
Who turned the air conditioner off?
Who turned off the air conditioner?
Gibt es eine Klimaanlage im Zimmer?
Is there air conditioning in the room?
Diese Klimaanlage hat einen hohen Stromverbrauch.
This air conditioner uses a lot of electricity.
In Toms Wohnung gibt es keine Klimaanlage.
Tom's apartment has no air conditioning.
Tom's flat doesn't have air conditioning.
Tom's flat hasn't got air conditioning.
In der Nähe von Wildeshausen in Norddeutschland musste am Montagabend eine Gruppe von ca. 20 Kindern und Jugendlichen medizinisch versorgt werden, nachdem in dem Bus, mit dem diese unterwegs waren, die Klimaanlage ausgefallen war.
Near Wildeshausen, in northern Germany, medics had to attend to a group of about 20 children and teens Monday night after the air conditioning in the bus they were traveling in broke down.
Ich möchte ein kompaktes Auto mit Klimaanlage.
I want a compact car with an air conditioner.
Er hat die Klimaanlage repariert.
He fixed the air conditioner.
Zum Glück saßen wir in einem Bus mit Klimaanlage.
Luckily, we were on an air-conditioned bus.