Was heißt »Klau­sur« auf Französisch?

Das Substantiv »Klau­sur« (ver­altet: Clausur) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • isolement

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Hat er die Klausur bestanden?

A-t-il réussi son examen ?

Er hat die Klausur verhauen.

Il a loupé le contrôle.

Ich habe die Klausur vergeigt.

J'ai queuté l'examen.

Ich schreibe morgen eine Klausur.

J'ai l'examen écrit demain.

Synonyme

Ar­beit:
travail
Ex­a­men:
examen
Klau­sur­ta­gung:
congrès à huis clos
Prü­fung:
contrôle
inspection
Schul­ar­beit:
devoir
travail scolaire
Test:
essai
test

Französische Beispielsätze

  • Grâce à l'épidémie, Noël va permettre de se débarrasser de tous les vieux sous prétexte de les sortir de leur isolement.

  • Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.

Übergeordnete Begriffe

Ta­gung:
congrès

Klausur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klausur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Klausur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 831270, 1370381, 6005374, 6611677, 9539025 & 9147080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR