Was heißt »Kirsch­baum« auf Japanisch?

Das Substantiv Kirsch­baum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wann immer der Wind blies, fielen die Blütenblätter der Kirschbäume flatternd hinunter.

風が吹くたびに、の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。

Die Kirschbäume sind in voller Blüte.

の花が満開である。

In diesem Park stehen ganze zweihundert Kirschbäume.

この公園には200本ものの木がある。

Früher stand ein großer Kirschbaum hinter meinem Haus.

以前は私の家の裏に、大きなの木がありました。

Ich fällte einen Kirschbaum.

の木を切り倒しました。

Am Fuße des Berges lag weithin Grasland, darauf die Kirschbäume blühten und einen wohligen Duft verströmten.

山の下には野原がひろがっていました。野原にはの花が咲いていて、よいかおりがしていました。

Im Garten steht ein großer Kirschbaum.

庭に大きなの木があるんだ。

O wie schön! Die Kirschbäume blühen schon!

すごい!もうが咲いてるよ。

Der Weg wird von Kirschbäumen flankiert.

道の両側にがある。

Synonyme

Kir­sche:
桜ん坊
桜桃

Übergeordnete Begriffe

Baum:
Obst­baum:
果樹

Kirsch­baum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kirschbaum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kirschbaum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 392704, 638628, 2320113, 3504035, 4134020, 4259696, 9611562, 9797972 & 10732514. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR