Was heißt »Kirchenmaus« auf Englisch?
Das Substantiv Kirchenmaus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- church mouse
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Arm wie eine Kirchenmaus.
Poor as a church mouse.
Er ist arm wie eine Kirchenmaus.
He's as poor as a church mouse.
He is as poor as a church mouse.
Er war jetzt arm wie eine Kirchenmaus.
He was now as poor as a church mouse.
Sie waren so arm wie Kirchenmäuse.
They were as poor as church mice.
Tom ist arm wie eine Kirchenmaus.
Tom is dirt-poor.
Tom war so arm wie eine Kirchenmaus.
Tom was as poor as a church mouse.
Tom tat so, als wäre er steinreich und Besitzer eines Hotels im Schwarzwald; dabei war er arm wie eine Kirchenmaus.
Tom pretended to be the rich owner of a hotel in the Black Forest, though he was in fact as poor as a church mouse.
Antonyme
- Geldsack:
- moneybag