Kidnapping

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkɪtˌnɛpɪŋ]

Silbentrennung

Kidnapping (Mehrzahl:Kidnappings)

Definition bzw. Bedeutung

umgangssprachlich: Entführung

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend englisch: kidnapping = „Entführung, Entführen“ im 20. Jahrhundert enlehnt; das englische Wort zu kidnap = „Kind entführen“ gebildet, welches aus kid = „Kind“ und nap (auch nab) = „ergreifen“ zusammengesetzt ist

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Kidnappingdie Kidnappings
Genitivdes Kidnapping/​Kidnappingsder Kidnappings
Dativdem Kidnappingden Kidnappings
Akkusativdas Kidnappingdie Kidnappings

Anderes Wort für Kid­nap­ping (Synonyme)

Entführung:
Entfernung einer Person (oder auch Sache) gegen ihren Willen mit Gewalt/Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung
Geiselnahme:
das Gefangennehmen von Personen als Geisel
Menschenraub
Verschleppung (einzelne Personen)

Beispielsätze

Nachdem die Eltern von dem Kidnapping erfuhren, gerieten sie in Panik.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wegen Raubüberfällen, Drogenhandel und Kidnapping hatte er 26 Jahre im Gefängnis verbracht.

  • Kidnappings gehören in Haiti zum bitteren Alltag.

  • Ende nächsten Jahres wird Spielberg das auf einer wahren Geschichte beruhende Historiendrama „The Kidnapping of Edgardo Mortara“ verfilmen.

  • Netanjahu machte die palästinensische Einheitsregierung für das Kidnapping verantwortlich.

  • Ariel Castro wird sich wegen Mord, Vergewaltigung, Kidnapping und Körperverletzung vor Gericht verantworten müssen.

  • Jetzt geht es um Kidnapping, um Erpressung, möglicherweise um etwas ganz Großes - wenn doch sogar der Papst darüber spricht!

  • Rumänen wollten eine Kronzeugin und Ex-Sex-Sklavin mit brutalem Kidnapping vor Aussage abhalten.

  • Dort kann ihr Bote als Grund für mögliche Verspätungen neben Stau und Unwetter auch Kidnapping angeben.

  • Die Entführung und die frühe Ermordung von Maria Bögerl deuten nach Ansicht eines Experten für Kidnapping auf eine unprofessionelle Tat.

  • Als er von dem Kidnapping erfuhr, habe er umgehend die militärische Befreiung des Gouverneurs angeordnet.

  • Das Kidnapping ist ein empfindlicher Schlag für die gerade beginnende Reisesaison in Ägypten.

  • Karzai selber hatte sich nur einmal kurz zu dem Kidnapping geäußert und die Entführung von Frauen verurteilt.

  • Die Hintergründe der Freilassung und des Kidnappings sind weiter unklar.

  • Nun sind sie angeklagt, unter anderem wegen Beihilfe zu Mord, Kidnapping, Drogenhandel und Geldwäsche.

  • Der Hergang des Kidnappings gilt als aufgeklärt.

  • Und dieses Kidnapping findet nicht mehr nur auf den Straßen statt, mittlerweile holen die Entführer ihre Opfer aus Häusern heraus.

  • Zwischen 1992 und 2002 kam es zu 15.000 Fällen - nur in Kolumbien ist Kidnapping noch stärker verbreitet.

  • War es das in Entebbe endende Kidnapping eines Airbus der Air France, der Tod der jüdischen Geisel Dora Bloch?

  • Wenn die Polizei entscheidet, dass es sich um Kidnapping handelt und das Leben eines Kindes in Gefahr ist, tritt der Plan in Aktion.

  • "Visual Kidnapping - Pay Now" hatte der Täter mit rotem Lack seine Forderung über ihren leeren Umriss gesprüht.

  • Und Kidnapping wird als durchaus probates Verfahren zur Konfliktbewältigung empfohlen.

  • Auch er versteht das Geschäft des Kidnapping.

  • Der Sohn geht davon aus, daß der Russe auch am Kidnapping seines Vaters beteiligt war.

  • Kidnapping von Ausländern gehört im Jemen zum Alltag.

  • Die Verteidiger werfen den Anklägern "illegales Kidnapping" vor.

  • Auf der anderen Seite des Saales entstand gerade ein riesiger Vorhang für die Kriminalrevue "Konrads Kidnapping".

  • Hält sich der mutmaßliche Drahtzieher des Kidnapping, der 35jährige Thomas Drach, in Ungarn auf?

  • Das Ende eines blutigen Kidnappings.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Kid­nap­ping be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × N, 2 × P, 1 × A, 1 × D, 1 × G & 1 × K

  • Vokale: 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × P, 1 × D, 1 × G, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem D und ers­ten P mög­lich. Im Plu­ral Kid­nap­pings an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Kid­nap­ping lautet: ADGIIKNNPP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Ingel­heim
  3. Düssel­dorf
  4. Nürn­berg
  5. Aachen
  6. Pots­dam
  7. Pots­dam
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ida
  3. Dora
  4. Nord­pol
  5. Anton
  6. Paula
  7. Paula
  8. Ida
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. India
  3. Delta
  4. Novem­ber
  5. Alfa
  6. Papa
  7. Papa
  8. India
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Kid­nap­ping (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Kid­nap­pings (Plural).

Kidnapping

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kid­nap­ping kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • The Kidnapping Club Jonathan D Wells | ISBN: 978-1-64503-033-1
  • Under Penalty of Death: The Untold Story of Machine Gun Kelly's First Kidnapping Kevin E. Meredith, David W. Hendry | ISBN: 978-1-68435-199-2

Film- & Serientitel

  • Dog Kidnapping (Film, 2005)
  • Dumm gelaufen – Kidnapping für Anfänger (Film, 2000)
  • Girl in the Shed: The Kidnapping of Abby Hernandez (Film, 2022)
  • Hoax: The Kidnapping of Sherri Papini (Film, 2023)
  • Kidnapping (TV-Serie, 2019)
  • Kidnapping Freddy Heineken (Film, 2015)
  • Kidnapping Mom & Dad (Fernsehfilm, 1998)
  • Kidnapping Stella (Film, 2019)
  • Stolen Children: The Kidnapping Campaign of Nazi Germany (Doku, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kidnapping. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kidnapping. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  4. faz.net, 30.10.2022
  5. tagesschau.de, 19.10.2021
  6. neuepresse.de, 18.12.2016
  7. spiegel.de, 15.06.2014
  8. bazonline.ch, 08.06.2013
  9. dradio.de, 23.06.2013
  10. xn--sterreich-z7a.at, 27.04.2013
  11. spiegel.de, 11.12.2012
  12. schwaebische.de, 05.06.2010
  13. feedsportal.com, 25.12.2009
  14. tagesspiegel.de, 23.09.2008
  15. spiegel.de, 01.08.2007
  16. welt.de, 09.01.2006
  17. sueddeutsche.de, 05.04.2006
  18. n-tv.de, 18.02.2005
  19. archiv.tagesspiegel.de, 29.09.2004
  20. spiegel.de, 16.07.2004
  21. spiegel.de, 05.10.2003
  22. svz.de, 06.08.2002
  23. sueddeutsche.de, 04.05.2002
  24. bz, 07.02.2002
  25. jw, 07.06.2001
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Tagesspiegel 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Berliner Zeitung 1996
  30. BILD 1996