Was heißt »Kar­ton« auf Spanisch?

Das Substantiv Kar­ton lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cartón

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich öffnete den Karton und sah hinein.

Abrí la caja y miré adentro.

Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.

Esa caja es muy pesada para cargarla.

Ich weiß, was in dem Karton ist.

Sé qué hay en la caja.

Meine Güte! Was für ein großer Karton!

¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!

Wie macht man einen Karton?

¿Cómo haces una caja?

Sie versuchte den Karton anzuheben, befand es aber für unmöglich.

Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.

Er machte sich eine Schaller aus Karton.

Se hizo una celada de cartón.

Ein Karton fehlt noch.

Todavía falta una caja.

Synonyme

Pa­ckung:
paquete

Untergeordnete Begriffe

Piz­za­kar­ton:
caja de pizza

Kar­ton übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Karton. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Karton. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360855, 586951, 677013, 1308951, 1318119, 1331425, 5943798 & 7459684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR