Was heißt »Kalifornien« auf Englisch?
Das Substantiv Kalifornien (veraltet: Californien) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- California
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Was ist Kalifornien? Kalifornien ist ein amerikanischer Staat.
What is California? California is an American state.
Seine Frau kommt aus Kalifornien.
His wife comes from California.
Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien.
I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.
Kalifornien ist berühmt für sein Obst.
California is famous for its fruit.
California is famous for its fruits.
Squaw Valley in Kalifornien ist einer der größten Skiorte in den Vereinigten Staaten.
Squaw Valley, California, is one of the largest ski resorts in the United States.
Kalifornien war der einunddreißigste Staat, der in die Vereinigten Staaten aufgenommen wurde.
California was the 31st state admitted to the United States.
In Kalifornien haben die meisten Häuser einen Rohbau aus Holz.
In California, most houses have frames of wood.
Sie wurde 1946 geboren, am 19. August, in Kalifornien.
She was born in 1946, on August 19, in California.
Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
Agriculture is an important industry in California.
Er kandidierte für die Gouverneurswahl in Kalifornien.
He ran for governor of California.
In Kalifornien ist in Restaurants das Rauchen verboten.
Smoking is banned in restaurants in California.
Ich schicke sie nach Kalifornien.
I'm sending her to California.
Kalifornien und Nevada grenzen aneinander.
California and Nevada border on each other.
Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.
Japan imports oranges from California.
Nixon wurde in Kalifornien geboren.
Nixon was born in California.
Kalifornien ist ungefähr so groß wie Japan.
California is about as large as Japan.
Endlich erreichten wir Kalifornien.
At last, we reached California.
Sie kommt aus Kalifornien.
She comes from California.
Ich liebe Kalifornien.
I love California.
In Kalifornien gibt es die berühmten großen Bäume oder "Waldkönige", wie sie genannt werden.
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
Jogging ist aus der Mode gekommen in Kalifornien.
Jogging is out in California.
Er ist endgültig nach Kalifornien zurückgekehrt.
He has gone back to California for good.
1848 kamen Menschen nach Kalifornien, um nach Gold zu graben.
In 1848, people came to California to dig for gold.
Rund die Hälfte des amerikanischen Obstes und Gemüses kommt aus Kalifornien.
Roughly half of America's fruits and vegetables come from California.
In Kalifornien war Gold entdeckt worden.
Gold had been discovered in California.
In Kalifornien herrscht Dürre.
There's a drought in California.
In Kalifornien muss man frühkindliche Erziehung studieren, um in einer Kita zu arbeiten.
In California, you have to study early childhood education to work at a daycare.
Arnold Schwarzenegger war Gouverneur von Kalifornien.
Arnold Schwarzenegger was the governor of California.
Die Indianer von Kalifornien und Arizona nutzten in historischer Zeit nicht wiederkehrende Bumerangs, um damit Vögel und Kaninchen zu erlegen.
Native Americans of California and Arizona historically used non-returning boomerangs to kill birds and rabbits.
Sacramento ist die Hauptstadt von Kalifornien.
Sacramento is the capital of California.
Wie ist es so in Kalifornien?
What is it like in California?
Ich wurde in Mexiko geboren und wuchs in Kalifornien auf.
I was born in Mexico and grew up in California.
Dieser Wellenreiter kommt aus Kalifornien.
This surfer comes from California.
Ich war noch nie in Kalifornien.
I've never been to California.
In Kalifornien wäre ein Mann beinahe zu Tode gekommen, nachdem er versucht hatte, sich mit einer Klapperschlange zu fotografieren.
A man almost died in California after trying to pose for a selfie with a rattlesnake.
Guten Morgen! Ich heiße Henry Johnson, bin 35 Jahre alt und komme aus Kalifornien, lebe aber mit meiner Frau und meiner Tochter in Dallas.
Good morning! My name's Henry Johnson, I'm 35 years old and I'm from California but I live in Dallas with my wife and my daughter.
Am Montag wüteten in Kalifornien mehrererorts todbringende Lauffeuer. Den Behörden zufolge sind 31 Menschen ums Leben gekommen, und 228 weitere werden vermisst.
Deadly wildfires raged Monday at several sites in California, with authorities saying 31 people have been killed, while another 228 are missing.
Wenn es Morgen ist in Kalifornien, ist es in Japan spät nachts.
When it's morning in California, it's late at night in Japan.
Wie spät ist es jetzt in Kalifornien?
What time is it now in California?
Die Feuer in Kalifornien färbten den Himmel orange.
Fires in California turned the skies orange.
Meine beste Schülerin lebt in Kalifornien.
My best student lives in California.
Feuerwehrleute aus 16 Staaten sind nach Kalifornien geeilt.
Firefighters from 16 states have rushed to California.
Die Variante B117 des Coronavirus ist bereits in Kalifornien, Colorado und Florida sowie 30 anderen Ländern entdeckt worden.
The B117 variant of the coronavirus has already been detected in California, Colorado and Florida, along with more than 30 other countries.
Maria ist eine Wellenreiterin aus Kalifornien.
Mary is a surfer girl from California.
Lebensmittel sind nicht das einzige, was die Leute in Kalifornien horten: Warteschlangen gibt es auch vor einigen Waffengeschäften.
Food is not the only thing people have been stocking up on in California – there are also lines in front of some gun stores.
Englische Beispielsätze
Tom is a surfer from California.
In 2018, a wildfire, caused by electrical transmission lines, destroyed approximately 90% of the northern California town of Paradise.
Eris was first found by a team of astronomers at Palomar Observatory in California.
Young people flocked to southern California.
Übergeordnete Begriffe
- Bundesstaat:
- federal state
- Staat:
- state