Was heißt »Justiz« auf Esperanto?
Das Substantiv Justiz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- justico
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Der ägyptische Präsident hat Vertreter von Opposition und Justiz zu einem Dialog über die politische Zukunft des Landes eingeladen. Das Gespräch solle am Samstag in seinem Amtsgebäude stattfinden, erklärte der Präsident in einer Fernsehansprache.
La egipta prezidanto invitis reprezentantojn de la opozicio kaj de la justico al dialogo pri la politika estonto de la lando. En televida parolo la prezidanto diris, ke la interparolo okazu je la sabato en lia oficejo.
In der Justiz haben die Klagen das Sagen.
En la justico havas la procesoj la signifon.
Dass dieser Typ frei herumläuft, zeugt vom Versagen der Justiz.
Ke tiu ulo iras siajn vojojn libere, atestas fiaskon de la justico.
Esperanto Beispielsätze
En la nokto kontraŭuloj de la registaro okupis la ministrejon pri justico.
La gazetara konferenco de la prezidanto okazas ĉifoje en la ministrejo pri justico.
Li estas la justico.
Untergeordnete Begriffe
- Gericht:
- juĝejo