Was heißt »Jo­ghurt« auf Französisch?

Das Substantiv »Jo­ghurt« (auch: Jo­gurt; ver­altet: Yoghurt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • yaourt (männlich)
  • yogourt (männlich)
  • yoghourt (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dieser Joghurt schmeckt komisch.

Ce yaourt a un goût bizarre.

Warum tun die Hersteller immer so viel Zucker in den Joghurt?

Pourquoi les fabricants mettent-ils toujours autant de sucre dans le yaourt ?

Ich esse Joghurt.

Je mange du yaourt.

Im Kühlschrank ist Joghurt.

Il y a des yaourts dans le frigo.

Sinnverwandte Wörter

Ke­fir:
kéfir
Las­si:
lassi

Antonyme

Mol­ke:
lactosérum
petit-lait
Quark:
caillebotte
fromage blanc

Französische Beispielsätze

  • Fromage, beurre, crème, yaourt et le kéfir sont des produits laitiers.

  • Le yaourt est délicieux.

  • Je suis en train de manger un yaourt pour enfants.

  • Ajoutez le yaourt nature et le lait de soja.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Sah­ne­jo­ghurt:
yaourt à la crème fraîche

Joghurt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Joghurt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341258, 739036, 3513672, 10890251, 11471505, 8110887, 379098 & 353354. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR