Was heißt »Jeans« auf Spanisch?

Das Substantiv Jeans lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • vaqueros (männlich)
  • tejanos (männlich)
  • jeans (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Jeans passen zu allem.

Los jeans van con todo.

Haben Sie Jeans in meiner Größe?

¿Tienen jeans de mi talla?

Er trug eine Jeans.

El llevaba unos pantalones vaqueros.

Meg war das einzige Mädchen, das Jeans trug.

Meg era la única chica que llevaba vaqueros.

Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin.

Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.

Um Jeans zu nähen, benötigt man eine dickere Nadel.

Se necesita una aguja más gruesa para coser jeans.

Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen.

Mis vaqueros se encogieron con el lavado.

Arm wie sie war, kam sie immer mit derselben Jeans in die Schule.

Pobre que era, iba a la escuela siempre con el mismo jean.

Ich habe ihn nie Jeans tragen sehen.

Jamás lo he visto usar jeans.

Nunca lo he visto en jeans.

Der Lehrer unterrichtet immer in Jeans und Hemd.

El profesor siempre da clases de jeans y camisa.

Jeans werden niemals altmodisch sein.

Los jeans nunca pasarán de moda.

Meine Jeans sind nach der Wäsche eingelaufen.

Mis vaqueros se encogieron después de lavarlos.

Spanische Beispielsätze

Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero.

Übergeordnete Begriffe

Ho­se:
pantalón

Jeans übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jeans. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 444829, 451256, 595056, 705767, 808915, 928436, 962525, 1404589, 1506052, 1633136, 4633762, 8309458 & 1289668. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR