Was heißt »Jahr­buch« auf Französisch?

Das Substantiv »Jahr­buch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • annales
  • annuaire (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Cet annuaire est illustré de nombreuses belles photos.

Synonyme

Auf­zeich­nung:
enregistrement
note
Chro­nik:
chronique

Sinnverwandte Wörter

Al­ma­nach:
almanach

Französische Beispielsätze

  • Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !

  • L'amour qui n'est pas malheureux est indigne de figurer aux annales de la littérature.

  • Où est mon annuaire ?

Übergeordnete Begriffe

Buch:
livre
scénario

Jahrbuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jahrbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Jahrbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2691312, 1089878, 3301685 & 3627812. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR