Was heißt »Ita­li­e­nisch« auf Französisch?

Das Substantiv »Ita­li­e­nisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • italien

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sprichst du Italienisch?

Est-ce que tu parles italien ?

Parles-tu italien ?

Kannst du auch auf Italienisch zählen?

Sais-tu aussi compter en italien ?

Julias Muttersprache ist Italienisch.

La langue natale de Julia est l'italien.

Wo hast du Italienisch gelernt?

Où est-ce que tu as appris l'italien ?

Wo hat er Italienisch gelernt?

Où a-t-il appris l'italien ?

Wo hat sie Italienisch gelernt?

Où a-t-elle appris l'italien ?

Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.

Je viens d'Italie et je parle italien.

Ich lerne seit wenigen Monaten Italienisch.

J'étudie l'italien depuis peu de mois.

Man sagt, Italienisch sei eine sehr schwere Sprache.

On dit que l'italien est une langue très difficile.

Sprechen Sie Italienisch?

Parlez-vous italien ?

Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen der Welt.

Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.

Kannst du auf Italienisch zählen?

Est-ce que tu sais compter en italien ?

Sais-tu compter en italien ?

Wie sagt man das auf Italienisch?

Comment est-ce qu'on dit ça en italien ?

Comment dit-on cela en italien ?

Ich möchte mein Italienisch verbessern.

Je veux améliorer mon italien.

Ihre Mutter spricht Italienisch.

Sa mère parle italien.

Viele meinen, Italienisch sei die schönste Sprache der Welt.

Beaucoup pensent, que l'italien serait la plus belle langue du monde.

Dan hat Italienisch gelernt, um besser mit Linda, seiner italienischen Verlobten, kommunizieren zu können.

Dan a appris l'italien pour pouvoir mieux communiquer avec Linda, sa fiancée italienne.

Tom hat Italienisch gelernt.

Tom a appris l'italien.

Tom spricht perfekt Italienisch.

Tom parle parfaitement l'italien.

Sie sprechen kein Italienisch.

Ils ne parlent pas italien.

Ich spreche kein Italienisch.

Je ne parle pas italien.

Ich lerne Italienisch.

J'apprends l'italien.

Italienisch ist die Sprache der Liebe.

L'italien est la langue de l'amour.

Daniel und Linda sprachen untereinander Slowenisch, aber mit ihren Kindern sprachen sie nur Italienisch.

Dan et Linda se parlaient en slovène, mais ils ne parlaient à leurs enfants qu'en italien.

Ich gehe nach Italien, weil ich gerne Italienisch mit Italienern spreche.

Je vais en Italie, car j'aime bien parler l'italien avec des Italiens.

Er versteht kein Italienisch, nicht wahr?

Il ne comprend pas l'italien, n'est-ce pas ?

Französische Beispielsätze

  • Lucas vit à Rome, il est italien.

  • L'enfer, c'est là où le cuisinier est anglais, le garagiste français, le banquier italien, l'amant suisse et le policier allemand.

  • C'était un ouvrier italien.

  • Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.

  • Peut-être est-il italien ou espagnol.

  • Mario est citoyen italien.

  • Je connais un bon restaurant italien.

  • Je connais un bon italien.

  • Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.

  • Cet auteur italien est peu connu au Japon.

  • L'un est japonais, l'autre italien.

Übergeordnete Begriffe

Italienisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Italienisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 394, 353635, 353701, 590706, 641826, 641828, 763163, 764711, 1136228, 1560686, 1735428, 2233029, 3044000, 4255413, 4298783, 5248589, 5652776, 6673246, 7850200, 8223815, 8223816, 8387919, 8678212, 9027440, 10460695, 11068438, 6031131, 6311863, 6606459, 6695250, 1638045, 1353268, 1060584, 1060331, 390715, 10457 & 11533423. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR