Was heißt »In­sol­venz« auf Englisch?

Das Substantiv »In­sol­venz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • insolvency

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hätte man die Insolvenz nicht vermeiden können?

Couldn't the insolvency have been avoided?

Couldn't they have avoided insolvency?

Dieses Jahr gab es 10% weniger Insolvenzen.

Business failures are down 10% this year.

Nach seiner Insolvenz kam er nicht mehr auf die Beine.

After his bankruptcy, he wasn't able to get back on his feet.

Synonyme

Aus:
end
Ban­k­rott:
bankruptcy
Kon­kurs:
bankruptcy
Plei­te:
bankruptcy
bust
collapse
Ru­in:
ruin

Antonyme

Sol­venz:
solvency

Insolvenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Insolvenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Insolvenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1405434, 1856267 & 2344883. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR