Was heißt »In­ha­ber« auf Spanisch?

Das Substantiv In­ha­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • propietario (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom ist der Inhaber eines Supermarktes.

Tom es dueño de un supermercado.

Synonyme

Be­sit­zer:
poseedor
posesor
Trä­ger:
poseedor

Spanische Beispielsätze

  • Ese propietario tiene deudas pendientes.

  • ¿Quién es el propietario de este camión?

  • Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.

  • El propietario dice que quiere subir el alquiler.

  • ¿Es usted el propietario de esta casa?

  • No eres el propietario de estos datos guardados. No podrás guardar tus progresos. Los trofeos se desactivarán.

  • La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.

  • Devuélvele el libro a su propietario.

Übergeordnete Begriffe

Mann:
hombre
marido

Untergeordnete Begriffe

In­ha­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inhaber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Inhaber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1252939, 7786921, 2364892, 1560177, 1084408, 1030578, 727004, 627849 & 488829. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR