Was heißt »In­ha­ber« auf Türkisch?

Das Substantiv »In­ha­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • sahip

Synonyme

Trä­ger:
hamal

Antonyme

Türkische Beispielsätze

  • Çoğu erkekte dalkavukluktan hoşlanmak, kendileri hakkında sahip oldukları kötü düşünceden kaynaklanır; kadınlar için tam tersi.

  • Banka hesabı olmadan paraya sahip olmak, parasız bir banka hesabına sahip olmaktan daha iyidir.

  • Hayatta, sahip olmadığın şeyi istemek, istemediğin şeye sahip olmaktan daha iyidir.

  • Müslüman çoğunluğa sahip bazı ülkelerde genç kızların genç erkeklere göre yüksek öğrenim ihtimali daha düşüktür.

  • Bir aileye sahip olmak güzel.

  • Ne sahip olduğum şeyi istiyorum ne de sahip olamayacağım şeyi. İkisi de beni mutlu etmiyor. Ancak bunu idrak etmek bana kendimi gerçekten iyi hissettiriyor.

  • Oyunuza sahip çıkın.

  • Dostluk herkes için aynı anlama sahip değilmiş gibi görünüyor.

  • İyi arkadaşlara sahip olmak, en güzel şeydir.

  • Sadece para uğruna mücadele eden, hayatında yaşamaya değer bir şeye sahip değildir.

  • İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.

  • Yaşlandığımda hoş bir görünüme sahip olmak istemiyorum, mutlu olduğum görünün istiyorum.

  • İyi bir kalbe, kuru mizah ve cesur düşüncelere sahip kadınlara dikkat edin. Onlar her şeyden daha çok bağımlılık yapıyorlar!

  • Hayatında daha hiç sahip olmadığın bir şeyi istiyorsan, hayatında şimdiye kadar daha hiç yapmadığın bir şeyi yapmak zorundasın.

  • Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz, ama aynı aydınlığa sahip değiliz.

  • Tom bir dansçının bedenine sahip.

  • Birleşik devletler zengin yer altı kaynaklarına sahip.

  • Öncesinde sahip olduğum dil bilgisi yetersizdi. Esperanto ile hızla daha iyi oldu.

  • İçinde bulunduğumuz şu acınası durum! Yaşamak için sahip olduğumuz sadece kısacık bir an ve biz bunu elimizden geldiğince güçleştirmek için uğraşıyoruz.

  • Tom bir arabaya sahip değil.

Übergeordnete Begriffe

Mann:
adam
koca

Inhaber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Inhaber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Inhaber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11512063, 11492202, 11492165, 11419343, 11256993, 8112733, 7831519, 7319230, 6901030, 6849546, 6823586, 6819010, 6815355, 6710668, 6709810, 5260478, 4914624, 4914457, 4913548 & 4893773. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR