Was heißt »Inferno« auf Esperanto?

Das Substantiv »Inferno« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Synonyme

Tamen ili faris la mondon al infero, kiuj ŝajnigas fari ĝin paradizo.
La memoro estas la sola infero, al kiu ni estas senkulpe kondamnitaj.
Justeco estas nur en la infero; en la ĉielo estas kompato.
La infero estas mondo kie nenio estas iam pardonita.
La vero iras al la infero per la vortumo.
Oni ne povas supozi, ke la homo venos al la infero. Li jam faris la teron al tio.
Milito estas, kiam la senkulpuloj devas irl al la infero.
Oni ofte diras, ke la somero en Japanio estas infero.
Homoj faris geedziĝon infero por ili mem, volante fari ĝin ilia ĉielo.
Sen eklezio – neniu infero.
Morto estas pordo. Kien ĝi kondukas? Tomo kredas, ke ĝi kondukas al la paradizo; Timo kredas, ke ĝi povas konduki ankaŭ al la infero; Manjo kredas, ke ĝi kondukas al nova vivo, ke ŝi renaskiĝos; Petrino kredas, ke ĝi kondukas en la nenion.
Tomo havas tre precizan ideon pri la aspektoj en la ĉielo kaj en la infero.
Mi ne volas, ke li iru al la infero, sed mi neniam povas pardoni lin.
Por masoĥisto, l’ infero estus la paradizo.
?Kio estas tio?“ – „La infero.“
Se paradizo estas paradizo, kaj ĝin malkovras nur unu homo, ĝi tre rapide fariĝas infero.
La plej varma loko en la infero estas por tiuj destinita, kiuj restas neŭtralaj en tempoj de krizo.
Paco estas amo kaj saĝo – ĝi estas la ĉielo. Milito estas malamo kaj malsaĝo – ĝi estas la infero.
La vojo al la ĉielo kondukas tra la infero.
Konstantaj ferioj estas bona kaŝnomo por la infero.