Was heißt »Indien« auf Spanisch?
Das Substantiv Indien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- India
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wir importieren Tee aus Indien.
Importamos el té de la India.
Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.
El budismo tuvo sus orígenes en la India.
Für viele Leute in Indien sind Kühe heilig.
Las vacas son sagradas para mucha gente en India.
Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.
Él es inglés, pero vive en la India.
Sie ist sowohl in Indien als auch in China gut bekannt.
Ella es bien conocida tanto en India como en China.
Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.
Algún día haremos un viaje a la India.
Columbus glaubte, in Indien zu sein.
Colón creyó estar en la India.
Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.
Él es un ciudadano británico pero vive en la India.
Ich bin nicht aus Indien.
Yo no soy de la India.
No soy de la India.
Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.
Hay elefantes en África y en India.
Es sieht so aus, als wärt ihr aus Indien.
Parece como si fuerais de la India.
Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años.
Sie sorgten für ein Mädchen aus Indien und einen Jungen aus Italien.
Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia.
Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.
Él es inglés pero vive en la India.
Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos.
Pronto saldrá una nueva película sobre la India en el cine.
Er ist nach Indien über Japan geflogen.
Él fue a la India pasando por Japón.
Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Ayer hubo un gran terremoto en India.
Ich bin in Indien.
Estoy en la India.
Manchmal versuchte sie, mit ihm über Indien zu reden.
Ella a veces trataba de hablarle acerca de India.
Nach meiner Berechnung sollte sie jetzt in Indien sein.
De acuerdo a mis cálculos, ella debería estar en India por ahora.
Selbst in Indien haben sich die Dinge geändert.
Incluso en India las cosas han cambiado.
Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.
Colón quería encontrar una ruta marítima más corta a la India.
Bist du schon mal in Indien gewesen?
¿Has estado en la India alguna vez?
Indien ist das siebtgrößte Land der Welt.
India es el séptimo país más grande del mundo.
In Indien ist die Kuh ein heiliges Tier.
En la India, la vaca es un animal sagrado.
Mein Aufenthalt in Indien war nicht besonders gewinnbringend.
Mi estadía en la India no fue muy provechosa.
Indien liegt in Asien.
La India está en Asia.
Indien ist eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt.
La India es uno de los países más populosos del mundo.
La India es uno de los países más poblados del mundo.
Der Buddhismus kommt aus Indien.
El budismo viene de la India.
Vor langer, langer Zeit, lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase glücklich zusammen.
Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
Indien ist die größte Demokratie der Welt.
La India es la democracia más grande del mundo.
Synonyme
- Republik Indien:
- República de la India
Spanische Beispielsätze
El treinta de julio los medios reportaban que la mañana del mismo día se había quemado un tren en el sur de India. Murieron treinta personas.
Esta mujer es de la India.
Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- estado